1
00:00:44,080 --> 00:00:46,039
No puedes tener tu teléfono encendido.
2
00:00:46,440 --> 00:00:49,039
Su campo electromagnético
3
00:00:49,240 --> 00:00:52,399
Desarmoniza las energías sutiles.
estamos tratando.
4
00:00:53,840 --> 00:00:56,199
no es mio,
No tengo uno.
5
00:00:56,400 --> 00:00:57,799
Lo siento, es mío.
6
00:00:58,840 --> 00:01:02,159
ha sido probado
que los móviles te fríen el cerebro.
7
00:01:02,520 --> 00:01:03,639
Deberían estar prohibidos.
8
00:01:03,840 --> 00:01:05,599
Sí, es cuestión de tiempo.
9
00:01:06,600 --> 00:01:07,999
Mamá, ¿qué pasa?
10
00:01:20,400 --> 00:01:23,079
LO CONTRARIO DEL AMOR
11
00:02:40,200 --> 00:02:41,319
¡Idiota!
12
00:02:50,400 --> 00:02:54,599
Control, este es el motor 511
solicitando una ambulancia...
13
00:02:59,560 --> 00:03:01,039
Se sincera, Ana Mari.
14
00:03:02,720 --> 00:03:03,919
Vas a volver.
15
00:03:04,600 --> 00:03:06,319
Te veo frente a una cámara.
16
00:03:06,960 --> 00:03:08,199
Es más,
17
00:03:08,680 --> 00:03:10,439
tiene un gran impacto.
18
00:03:10,760 --> 00:03:12,959
- Lo sabía.
- Está muy claro.
19
00:03:13,720 --> 00:03:14,919
Quieren que regreses.
20
00:03:15,120 --> 00:03:16,199
Yo también.
21
00:03:16,400 --> 00:03:19,279
He bailado tantas veces con tu
"Diagnóstico: enamorado".
22
00:03:19,680 --> 00:03:21,079
Esa canción era sobre mí.
23
00:03:21,280 --> 00:03:23,919
Sobre ti y todas las mujeres.
La enfermedad del amor.
24
00:03:24,120 --> 00:03:26,159
¿Cuándo sucederá?
¿Pronto?
25
00:03:26,600 --> 00:03:28,799
No seas tan impaciente, Loreto.
26
00:03:30,840 --> 00:03:32,839
Va a ser duro
27
00:03:33,040 --> 00:03:34,759
pero todo terminará bien.
28
00:03:36,320 --> 00:03:38,359
¿Tu hermana no
¿Tiene alguna pregunta?
29
00:03:39,000 --> 00:03:40,319
No, no.
30
00:03:40,520 --> 00:03:43,079
Las cartas tienen algo
para decirte.
31
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
Cortar.
32
00:03:45,760 --> 00:03:47,439
Anda, yo pago.
33
00:03:47,880 --> 00:03:49,959
No te preocupes por mí.
34
00:03:50,560 --> 00:03:52,559
Me gusta que la vida me sorprenda.
35
00:03:56,920 --> 00:03:58,239
Te sorprenderá.
36
00:03:58,520 --> 00:04:00,439
¿Estás enamorado?
37
00:04:03,080 --> 00:04:04,319
Llevo un año sola.
38
00:04:04,520 --> 00:04:05,999
Hay un nuevo amor por llegar.
39
00:04:06,240 --> 00:04:08,399
amor verdadero,
del tipo que es muy raro.
40
00:04:09,640 --> 00:04:11,519
Pero todo depende de ti.
41
00:04:12,280 --> 00:04:13,679
No quiero un novio.
42
00:04:15,240 --> 00:04:17,199
Cuando tengo uno,
No me agrado a mí mismo.
43
00:04:20,160 --> 00:04:23,479
Saca a la bruja
eso está dentro de mí.
44
00:04:29,880 --> 00:04:31,039
"Grandes noticias".
45
00:04:31,280 --> 00:04:35,119
"El adivino predice
regreso triunfal. Ja, ja."
46
00:04:35,320 --> 00:04:37,719
Apaga eso, nunca lo haré
viniendo contigo de nuevo.
47
00:04:39,120 --> 00:04:40,839
Si renunciaras a lo zen,
48
00:04:41,240 --> 00:04:42,839
Te verías genial con esto.
49
00:04:43,040 --> 00:04:44,359
Sí, claro.
50
00:04:44,840 --> 00:04:47,759
Fue hecho en Bangladesh.
por niños sin zapatos.
51
00:04:48,520 --> 00:04:52,239
deberían estar agradecidos
tienen un trabajo.
52
00:04:53,400 --> 00:04:55,639
Aquí dice China,
No Bangladesh.
53
00:04:55,840 --> 00:04:58,639
Eres tú, ¿no?
¿O no eres tú?
54
00:04:59,080 --> 00:05:00,599
Depende de a quién te refieres.
55
00:05:00,800 --> 00:05:02,639
¡Qué maravilla!
Eres Loreto Monedero.
56
00:05:02,840 --> 00:05:07,039
Cuando tenía 14 años me vestí como tú.
para el Carnaval en mi pueblo.
57
00:05:07,240 --> 00:05:08,599
¡Gané el segundo premio!
58
00:05:08,800 --> 00:05:10,479
- ¡Qué honor!
- ¡Esto es asombroso!
59
00:05:10,680 --> 00:05:12,119
En un bar al que vamos todos los viernes.
60
00:05:12,320 --> 00:05:15,119
siempre tocan tu canción
A las tres de la mañana, ¿no?
61
00:05:16,240 --> 00:05:17,479
¡Tendré que pasarme!
62
00:05:18,280 --> 00:05:21,319
conozco la coreografia
de "Diagnóstico: enamorado" de memoria.
63
00:05:21,520 --> 00:05:22,936
- ¿En realidad?
- Se lo enseñé a mi hermana.
64
00:05:22,960 --> 00:05:23,719
Que dulce.
65
00:05:23,920 --> 00:05:25,239
¿No hay un segundo registro?
66
00:05:25,440 --> 00:05:28,479
Había uno
pero no se promocionó lo suficiente.
67
00:05:29,640 --> 00:05:33,079
Por cierto, estoy en Twitter.
Únete y corre la voz.
68
00:05:33,280 --> 00:05:34,719
ella lo actualiza
cada diez minutos.
69
00:05:35,040 --> 00:05:36,839
me encanta compartir mi vida
con la gente.
70
00:05:37,040 --> 00:05:38,759
Debe ser realmente interesante.
71
00:05:39,600 --> 00:05:41,359
- ¿Qué pasa?
- ¡Soñé con esto!
72
00:05:41,560 --> 00:05:43,279
- Mantén la calma.
- ¡Que nadie se mueva!
73
00:05:44,000 --> 00:05:45,159
Servicio de bomberos.
74
00:05:45,360 --> 00:05:46,919
Soy Loreto Monedero.
75
00:05:47,120 --> 00:05:48,759
Ya sabes,
la cantante, actriz...
76
00:05:48,960 --> 00:05:51,079
No puedo oírte.
¿Qué dijiste?
77
00:05:51,920 --> 00:05:54,679
Les presenté "Relájense, amigos",
¿recuerdas?
78
00:05:54,880 --> 00:05:55,999
El programa infantil.
79
00:05:56,200 --> 00:05:56,999
¿Eres realmente tú?
80
00:05:57,200 --> 00:06:00,199
Esas fotos de "Interviu"
fueron un shock para los niños.
81
00:06:00,440 --> 00:06:03,439
Tuve que impulsar mi carrera.
Marisol también lo hizo.
82
00:06:03,640 --> 00:06:06,439
Si esta entrevista dura
más voy a gritar.
83
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
¿Todos bien?
84
00:06:11,120 --> 00:06:12,319
- ¡No!
- ¡Sí!
85
00:06:12,520 --> 00:06:13,999
No te preocupes.
86
00:06:19,320 --> 00:06:20,359
¿Cómo estás?
87
00:06:20,840 --> 00:06:21,840
De servicio.
88
00:06:22,040 --> 00:06:23,040
No te preocupes.
89
00:06:23,160 --> 00:06:24,879
¡Deja de decirme eso!
90
00:06:25,680 --> 00:06:27,519
Mierda, me he jodido la espalda.
91
00:06:28,120 --> 00:06:29,759
¡Gracias, pero no soy tan pesado!
92
00:06:31,680 --> 00:06:35,079
Estás muy tranquilo. deseo
todos eran así.
93
00:06:35,760 --> 00:06:37,000
Lo peor fue
escuchándolos.
94
00:06:37,600 --> 00:06:39,519
Fuera del camino, abuelo.
95
00:06:39,720 --> 00:06:40,839
Ahora tu.
96
00:06:41,320 --> 00:06:44,159
"Atrapado en un ascensor
con mi hermana y dos fans."
97
00:06:45,320 --> 00:06:46,679
"Qué espectáculo".
98
00:06:48,800 --> 00:06:49,839
Gracias.
99
00:06:50,480 --> 00:06:52,479
Te ves familiar
pero no sé por qué.
100
00:06:53,320 --> 00:06:55,559
La gente dice eso,
pero ¿sabes qué?
101
00:06:56,040 --> 00:06:57,679
Pronto estaré más familiarizado.
102
00:07:00,720 --> 00:07:02,439
¿Eres masajista?
103
00:07:02,680 --> 00:07:04,039
Metamórfico.
104
00:07:05,680 --> 00:07:08,559
Una masajista metamórfica,
no como los demás.
105
00:07:08,760 --> 00:07:10,519
¿Y qué es eso?
106
00:07:10,720 --> 00:07:12,599
es una tecnica
107
00:07:12,800 --> 00:07:16,239
que consiste en armonizar
tu equilibrio psicosomático,
108
00:07:16,440 --> 00:07:19,239
pero no ayuda
con lumbalgia simple.
109
00:07:19,440 --> 00:07:20,599
Es interesante.
110
00:07:20,800 --> 00:07:23,239
¿Lo haces?
¿En una clínica o en casa?
111
00:07:38,640 --> 00:07:39,959
Buen día.
112
00:07:40,400 --> 00:07:42,719
- ¿Cómo estás?
- Horrible, no me hables.
113
00:07:42,960 --> 00:07:45,159
le dije a santi
irse a la mierda.
114
00:07:46,080 --> 00:07:47,119
¡Buen día!
115
00:07:47,520 --> 00:07:50,399
Mi gata tuvo cinco gatitos
anoche. Fue encantador.
116
00:07:50,600 --> 00:07:53,479
¡Eres afortunado!
Ahora tienes una familia.
117
00:07:55,760 --> 00:07:57,639
- ¿Cuál es su problema?
- Lo de siempre.
118
00:08:00,080 --> 00:08:01,159
¿Y tú cómo estás?
119
00:08:01,640 --> 00:08:02,999
No sé.
120
00:08:03,480 --> 00:08:04,959
me siento como
121
00:08:05,400 --> 00:08:06,719
expectante.
122
00:08:06,920 --> 00:08:09,439
Mi corazón está diciendo:
"Mantén la calma",
123
00:08:09,640 --> 00:08:12,839
pero mi cabeza dice:
"Cuidado". ¿Sabes?
124
00:08:13,400 --> 00:08:14,919
Eres tan profundo.
125
00:08:15,120 --> 00:08:17,119
- ¿Cómo estás?
- Igual que siempre.
126
00:08:21,520 --> 00:08:22,719
¡Mercé!
127
00:08:24,040 --> 00:08:26,359
- ¿Qué?
- ¿A quién le das nuestras tarjetas?
128
00:08:26,560 --> 00:08:27,879
Es asombroso.
129
00:08:28,080 --> 00:08:31,359
Hay tres macizos magníficos
preguntando por ti.
130
00:08:31,560 --> 00:08:35,639
Compártelos, no lo harás
poder asistir a todos ellos.
131
00:08:42,040 --> 00:08:43,519
¿Recordarnos?
132
00:08:43,720 --> 00:08:45,319
Claro, los bomberos.
133
00:08:45,600 --> 00:08:46,679
Es una coincidencia.
134
00:08:47,240 --> 00:08:49,399
Tenemos los mismos turnos.
135
00:08:49,600 --> 00:08:50,879
Y el mismo tiempo libre.
136
00:08:51,400 --> 00:08:53,239
Bien, ¿cómo podemos dividirlos?
137
00:08:53,440 --> 00:08:56,039
- Estoy libre ahora mismo.
- Y yo también.
138
00:08:56,960 --> 00:09:00,239
Todos somos excelentes.
¿Quién viene conmigo?
139
00:09:00,680 --> 00:09:01,719
Bueno...
140
00:09:02,520 --> 00:09:04,599
Supongo...
141
00:09:04,960 --> 00:09:07,039
- Podemos esperar.
- Sí, esperaremos.
142
00:09:07,640 --> 00:09:09,119
No tengo prisa.
143
00:09:11,000 --> 00:09:12,999
Soy muy tímido.
144
00:09:13,320 --> 00:09:16,199
necesito conocer un poco a alguien
antes de desnudarme.
145
00:09:17,960 --> 00:09:18,960
Veo.
146
00:09:19,280 --> 00:09:20,280
Bueno...
147
00:09:21,120 --> 00:09:22,399
¿Quién es primero?
148
00:09:28,200 --> 00:09:29,999
¡No, no! Eso no es necesario.
149
00:09:30,200 --> 00:09:31,439
¿No?
150
00:09:31,640 --> 00:09:33,279
Sólo trabajo de pie,
manos y cabeza.
151
00:09:33,480 --> 00:09:35,119
¿No los glúteos?
152
00:09:35,920 --> 00:09:37,399
Realmente duelen.
153
00:09:41,200 --> 00:09:42,399
¿No hace calor aquí?
154
00:09:42,600 --> 00:09:44,759
Tal vez me entendiste mal
el otro día.
155
00:09:44,960 --> 00:09:47,759
- No soy fisioterapeuta.
- ¿No?
156
00:09:48,720 --> 00:09:49,720
¿Sabes qué pasa?
157
00:09:49,800 --> 00:09:50,959
chicas
158
00:09:51,520 --> 00:09:53,479
juzgame porque
Soy guapo.
159
00:09:54,520 --> 00:09:55,879
Y eso es
160
00:09:56,080 --> 00:09:57,599
duro, muy duro.
161
00:09:57,800 --> 00:10:00,199
si pero es mejor
si no hablamos.
162
00:10:00,400 --> 00:10:03,199
Con todo este conmovedor negocio
163
00:10:05,040 --> 00:10:06,919
muchos chicos
Debe ponerse duro, ¿verdad?
164
00:10:07,120 --> 00:10:08,559
Sí.
165
00:10:09,160 --> 00:10:11,239
Y luego cobro extra.
Así que ten cuidado.
166
00:10:11,440 --> 00:10:12,519
¿En realidad?
167
00:10:12,720 --> 00:10:15,679
te vuelvo a conectar
con tu período prenatal.
168
00:10:15,880 --> 00:10:21,999
Puedes experimentar sentimientos extraños.
o las emociones se desbloquearán.
169
00:10:22,200 --> 00:10:23,679
Eso es extraño.
170
00:10:29,880 --> 00:10:31,039
¿Lo que está sucediendo?
171
00:10:34,040 --> 00:10:35,319
¿Qué hiciste?
172
00:10:35,520 --> 00:10:36,999
Es un don que tengo.
173
00:10:37,640 --> 00:10:40,199
Déjalo salir, no te preocupes.
Estoy acostumbrado a esto.
174
00:10:47,600 --> 00:10:49,839
- No siento nada.
- ¿Está seguro?
175
00:10:50,360 --> 00:10:53,239
- Siento que estás bloqueado.
- Siento cosquillas.
176
00:10:53,840 --> 00:10:55,719
¿Qué pasa con mi espalda baja?
177
00:10:56,880 --> 00:10:59,119
Eso fue genial, de verdad.
178
00:11:00,360 --> 00:11:01,759
Han pasado años desde...
179
00:11:01,960 --> 00:11:03,759
Sí, es muy liberador.
180
00:11:05,040 --> 00:11:06,879
Llámame si quieres.
181
00:11:07,360 --> 00:11:08,919
para salir,
lo que quieras.
182
00:11:09,480 --> 00:11:12,079
lo juro,
Normalmente no hago esto
183
00:11:12,840 --> 00:11:14,559
pero cuando te vi
184
00:11:14,840 --> 00:11:16,599
Parecías muy especial.
185
00:11:18,760 --> 00:11:20,639
Si quieres tomar una copa.
186
00:11:20,840 --> 00:11:22,799
También soy bueno con las computadoras.
187
00:11:23,320 --> 00:11:25,679
podemos hablar mas
sobre el masaje "metafórico".
188
00:12:44,400 --> 00:12:45,039
¿Qué?
189
00:12:45,240 --> 00:12:47,079
- ¿Vienes?
- Estoy en camino.
190
00:12:47,280 --> 00:12:48,919
¿Le diste algo?
191
00:12:49,120 --> 00:12:51,279
Sí, por supuesto, es
192
00:12:51,600 --> 00:12:52,879
Fantástico, ya lo verás.
193
00:12:54,080 --> 00:12:56,079
Tengo que irme
No empieces sin mí.
194
00:13:16,760 --> 00:13:19,199
¡Cariño! ¡Querida!
¡Feliz cumpleaños!
195
00:13:19,440 --> 00:13:20,759
Mira lo que te regaló mamá.
196
00:13:21,200 --> 00:13:23,799
¿Cuántos años tiene mi niño?
197
00:13:24,800 --> 00:13:25,879
¿Cuántos años tiene él?
198
00:13:26,080 --> 00:13:27,679
Recuérdale a tu mamá,
ella se olvida.
199
00:13:28,040 --> 00:13:29,839
- ¿Quién soy yo?
-Loreto.
200
00:13:31,760 --> 00:13:33,719
Hola amor.
Finalmente te vemos,
201
00:13:33,920 --> 00:13:35,679
pero sólo porque
es el cumpleaños de Samuel.
202
00:13:35,880 --> 00:13:37,319
Estoy muy ocupado.
203
00:13:37,520 --> 00:13:38,599
Siempre estás ocupado.
204
00:13:40,360 --> 00:13:41,919
Una vela más.
¡Excelente!
205
00:13:47,640 --> 00:13:49,799
no te puedes perder
una oportunidad como esa.
206
00:13:50,440 --> 00:13:52,679
Al diablo con los tres
y elige el que más te guste.
207
00:13:53,000 --> 00:13:54,959
¿Quién crees que soy?
¿Tú?
208
00:13:56,480 --> 00:13:58,279
¿Por qué no me coquetearon?
209
00:13:59,120 --> 00:14:01,479
Supongo que estaba nervioso y sudoroso.
210
00:14:01,840 --> 00:14:03,319
Parecían algo tontos.
211
00:14:03,520 --> 00:14:05,399
¿Mudo? ¡Eran unos tíos!
212
00:14:06,440 --> 00:14:08,919
siempre vas con
chicos flacos y complicados.
213
00:14:09,120 --> 00:14:10,679
Ya somos bastante complicados.
214
00:14:12,640 --> 00:14:14,599
Simplemente aprovéchalo al máximo.
215
00:14:15,400 --> 00:14:16,839
No has salido con nadie
desde Joaquín.
216
00:14:17,040 --> 00:14:18,919
Ella está mejor así.
217
00:14:19,120 --> 00:14:20,279
No la escuches.
218
00:14:20,480 --> 00:14:22,079
Mamá, estamos hablando.
219
00:14:22,400 --> 00:14:23,479
¿No puedo dar mi opinión?
220
00:14:23,680 --> 00:14:25,639
¿Ese regalo es seguro?
221
00:14:25,840 --> 00:14:28,839
Huele a pegamento.
Podrías haber gastado un poco más.
222
00:14:29,240 --> 00:14:30,599
Le compré "Toy Story".
223
00:14:31,360 --> 00:14:32,519
Entonces me callaré.
224
00:14:32,720 --> 00:14:34,839
Llama al de pelo oscuro.
Él era el mejor.
225
00:14:35,040 --> 00:14:38,199
No, no confiaba en él.
El otro me pareció simpático.
226
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
¿Cuál otro?
227
00:14:39,840 --> 00:14:42,039
el guapo
Tenía algo también.
228
00:14:42,240 --> 00:14:44,239
Pero no estoy llamando
cualquiera de ellos.
229
00:14:44,480 --> 00:14:46,879
Pensé que tal vez te gustaría...
230
00:14:49,400 --> 00:14:50,400
¿Viernes?
231
00:14:50,600 --> 00:14:51,600
¡Me voy!
232
00:14:51,680 --> 00:14:53,679
¿En este momento?
¡No llegues tarde!
233
00:14:53,960 --> 00:14:55,079
¡No llegues tarde!
234
00:15:25,840 --> 00:15:26,959
Aquí.
235
00:15:27,800 --> 00:15:28,999
No bebo alcohol.
236
00:15:29,200 --> 00:15:30,319
No me lo dijiste.
237
00:15:30,520 --> 00:15:31,919
No preguntaste.
238
00:15:33,080 --> 00:15:35,719
Está bien, claro.
¿Esta noche entonces?
239
00:15:36,040 --> 00:15:39,039
Las chicas siempre son
intimidado por mí.
240
00:15:39,240 --> 00:15:42,319
Creo que ser bombero
es muy excitante.
241
00:15:43,200 --> 00:15:44,399
Lo es, ¿no?
242
00:15:45,040 --> 00:15:47,919
Sí... Bueno, no lo sé.
Supongo que sí.
243
00:15:48,120 --> 00:15:50,479
- Nunca he estado enamorado.
- No te creo.
244
00:15:50,680 --> 00:15:52,519
lo juro,
No sé qué es.
245
00:15:52,720 --> 00:15:56,439
- Pero has tenido novias.
- Sí, claro.
246
00:15:57,240 --> 00:16:01,519
Pero no todo eso
de estar enamorado y sufrir.
247
00:16:01,720 --> 00:16:03,959
pero estar enamorado
no es sólo sufrimiento.
248
00:16:04,200 --> 00:16:06,879
- Son muchas otras cosas.
- ¿Qué cosas?
249
00:16:07,080 --> 00:16:10,159
Me vieron en el calendario
lo hacemos todos los años
250
00:16:10,800 --> 00:16:13,559
y quería que yo fuera
"un regalo para la vista" en un programa de televisión.
251
00:16:14,440 --> 00:16:15,799
Pero dije que no.
252
00:16:16,600 --> 00:16:17,639
Obviamente.
253
00:16:19,040 --> 00:16:23,039
Pero me pregunto cómo mi vida
Lo sería ahora si hubiera dicho que sí.
254
00:16:23,280 --> 00:16:25,519
...comprensión, cariño,
apoyo,
255
00:16:25,920 --> 00:16:29,959
pero hoy en día nadie parece
dispuesto a ofrecer todo eso.
256
00:16:30,160 --> 00:16:31,479
Estamos mal formateados.
257
00:16:31,680 --> 00:16:32,799
¡Oye, hombre!
258
00:16:33,000 --> 00:16:34,599
- ¿Cómo estás?
- Genial, ¿y tú?
259
00:16:34,800 --> 00:16:36,119
Genial, tomando una copa.
260
00:16:36,320 --> 00:16:37,719
Bueno, gracias.
261
00:16:39,640 --> 00:16:41,119
Fue un placer.
262
00:16:43,440 --> 00:16:54,599
¿Es eso todo?
263
00:17:01,760 --> 00:17:02,999
¿Hoy está bien?
264
00:17:04,640 --> 00:17:05,679
Seguro.
265
00:17:07,280 --> 00:17:08,280
Entonces,
266
00:17:09,280 --> 00:17:10,599
eres vegetariano.
267
00:17:12,840 --> 00:17:14,279
¿Por algún motivo especial?
268
00:17:14,480 --> 00:17:15,759
¡Mierda, mis gotas!
269
00:17:16,160 --> 00:17:18,159
Bueno, es porque
270
00:17:18,360 --> 00:17:21,159
la carne hoy esta llena
de hormonas y antibióticos
271
00:17:21,880 --> 00:17:24,959
y es duro para tu cuerpo
para eliminar esa mierda.
272
00:17:25,160 --> 00:17:27,839
Y causa cáncer
y un montón de enfermedades.
273
00:17:31,000 --> 00:17:32,519
Homeopatía para la ansiedad.
274
00:17:32,720 --> 00:17:33,839
Sólo relájate.
275
00:17:34,760 --> 00:17:36,039
¿Crees que estoy nervioso?
276
00:17:36,240 --> 00:17:38,439
No, pero dijiste
que las gotas...
277
00:17:39,120 --> 00:17:40,120
No importa.
278
00:17:41,440 --> 00:17:45,879
Pero dicen que las verduras son
llenos de pesticidas, ¿no?
279
00:17:46,360 --> 00:17:49,119
¿O solo comes?
¿Cosas ultrabiológicas?
280
00:17:49,680 --> 00:17:51,119
lo intento,
281
00:17:52,280 --> 00:17:54,279
- tanto como sea posible.
- Por supuesto.
282
00:17:58,240 --> 00:17:59,559
Para más tarde.
283
00:18:02,640 --> 00:18:05,279
- Es curioso, un bombero que fuma.
- Bueno, yo soy uno.
284
00:18:13,960 --> 00:18:15,079
¿Un poco de vino?
285
00:18:17,240 --> 00:18:18,599
No bebo alcohol.
286
00:18:18,880 --> 00:18:20,279
Muchas limitaciones.
287
00:18:20,480 --> 00:18:24,319
¿Crees que sí? debes pensar
Estoy un poco paranoico.
288
00:18:24,640 --> 00:18:25,640
¿Eres?
289
00:18:25,840 --> 00:18:27,119
Me miro a mí mismo.
290
00:18:27,480 --> 00:18:28,919
pero lo haré
una excepción hoy.
291
00:18:31,280 --> 00:18:33,559
no creo
en parejas ya.
292
00:18:33,760 --> 00:18:36,119
Lo hice, cuando era estúpido,
pero no ahora.
293
00:18:36,400 --> 00:18:39,479
No sé por qué la gente
Insistir en emparejarse.
294
00:18:39,680 --> 00:18:40,680
¿No es absurdo?
295
00:18:40,880 --> 00:18:42,719
Nadie está dispuesto a ceder.
296
00:18:42,920 --> 00:18:44,319
Y yo soy el peor.
297
00:18:44,520 --> 00:18:47,079
si estoy saliendo
Me vuelvo realmente posesivo.
298
00:18:47,280 --> 00:18:49,199
ser tu novio
No puede ser fácil.
299
00:18:49,600 --> 00:18:51,679
Bueno, también es el vino.
300
00:18:51,880 --> 00:18:54,199
No estoy acostumbrado a ello.
¡Dame un poco más!
301
00:18:54,400 --> 00:18:56,159
- ¿En realidad?
- ¡Sí, continúa!
302
00:18:56,960 --> 00:18:59,439
Creo que todos estamos locos
así de simple.
303
00:19:00,600 --> 00:19:01,600
¿Sabes?
304
00:19:03,480 --> 00:19:05,919
Y después de lo que pasó
Yo no...
305
00:19:06,520 --> 00:19:08,239
no quiero relaciones largas
306
00:19:08,440 --> 00:19:11,159
o compromisos
o algo así.
307
00:19:12,320 --> 00:19:15,199
- ¿Una rosa para una niña bonita?
- No, gracias.
308
00:19:16,240 --> 00:19:18,599
quiero una rosa
para el chico guapo.
309
00:19:18,840 --> 00:19:20,119
Como no lo harás...
310
00:19:20,960 --> 00:19:22,079
Gracias.
311
00:19:23,160 --> 00:19:24,639
Aquí, por ser guapo.
312
00:19:26,520 --> 00:19:29,199
- ¿Querías que te comprara uno?
- No, en absoluto.
313
00:19:29,680 --> 00:19:31,559
No siempre me doy cuenta.
314
00:19:31,760 --> 00:19:33,279
Yo tampoco.
315
00:19:36,160 --> 00:19:38,559
Ahora soy "una niña bonita".
316
00:19:38,880 --> 00:19:41,479
A veces no lo sé
De qué planeta son las chicas.
317
00:19:41,680 --> 00:19:43,119
De la Tierra, como chicos.
318
00:19:43,320 --> 00:19:45,439
¿Por qué siempre dicen:
"Te amo tal como eres"
319
00:19:45,640 --> 00:19:47,759
y luego intentas cambiarme?
320
00:19:47,960 --> 00:19:50,119
hay que tener frio
olvídate de tu corazón.
321
00:19:50,320 --> 00:19:52,919
Dicen que las chicas prefieren
compromiso con el sexo,
322
00:19:53,120 --> 00:19:55,079
pero no creo que eso sea cierto.
323
00:19:55,320 --> 00:19:57,199
Podría hablarte de algunos...
324
00:19:59,400 --> 00:20:02,559
El homeópata me dijo
para tomar lo que quería,
325
00:20:02,760 --> 00:20:07,239
lo importante era que
No debería obsesionarme.
326
00:20:08,360 --> 00:20:09,759
Sí, es extraño.
327
00:20:10,240 --> 00:20:12,399
- Bueno...
- es...
328
00:20:13,320 --> 00:20:15,279
¿Quieres otra bebida?
329
00:20:15,880 --> 00:20:17,639
Estoy de servicio mañana.
330
00:20:17,840 --> 00:20:19,599
¡Y mañana trabajo!
331
00:20:19,920 --> 00:20:22,119
Nos reunimos un domingo
el peor dia!
332
00:20:22,680 --> 00:20:25,959
Si me hubieras llamado el viernes,
o el sábado...
333
00:20:29,920 --> 00:20:32,639
Muchas gracias por la cena.
334
00:20:33,040 --> 00:20:36,199
Espero que todas esas verduras
No estuve en desacuerdo contigo.
335
00:20:36,400 --> 00:20:38,839
No, mi sistema digestivo.
está muy agradecido.
336
00:20:42,800 --> 00:20:44,399
Hablaremos otro día,
si quieres.
337
00:20:44,720 --> 00:20:46,119
Sí, ya veremos.
338
00:20:46,840 --> 00:20:47,840
De todos modos...
339
00:21:19,600 --> 00:21:21,799
- Esta es la estación 8.
- Adelante.
340
00:21:22,040 --> 00:21:23,319
811, Clave 6.
341
00:21:23,520 --> 00:21:25,679
Recibimos la clave 6 del 811.
342
00:21:29,240 --> 00:21:30,359
¿Y bien?
343
00:21:31,960 --> 00:21:34,199
Una señora dejó la cocina encendida.
344
00:21:34,920 --> 00:21:36,119
¿Dónde está Toño?
345
00:21:40,040 --> 00:21:41,199
¿Qué?
346
00:21:41,400 --> 00:21:42,679
¡Ven aquí, rápido!
347
00:21:42,880 --> 00:21:45,079
- ¿Por qué tanta prisa?
- Quiero mi dinero.
348
00:21:45,280 --> 00:21:47,079
Me jodí a la masajista
el sábado.
349
00:21:47,760 --> 00:21:48,559
¿Mercé?
350
00:21:48,760 --> 00:21:50,079
¿Ella te llamó?
351
00:21:50,400 --> 00:21:51,400
Sí.
352
00:21:51,680 --> 00:21:53,479
- ¿Se llamaba Merce?
- ¿Qué?
353
00:21:53,680 --> 00:21:55,040
Me jodí a la masajista
el sábado.
354
00:21:55,200 --> 00:21:57,559
Así que dejen el dinero, muchachos.
355
00:21:57,800 --> 00:21:59,839
¿Qué quieres decir?
La jodí.
356
00:22:00,640 --> 00:22:02,719
¿En sábado? Imposible.
357
00:22:03,600 --> 00:22:06,039
- El viernes.
- ¡Ella es otra cosa!
358
00:22:11,000 --> 00:22:12,359
La vi el domingo.
359
00:22:13,280 --> 00:22:15,119
- ¿No la jodiste?
- Ella es rara.
360
00:22:15,320 --> 00:22:16,639
Pensé que ella era agradable.
361
00:22:16,840 --> 00:22:19,599
¿Extraño? ella te dio
el cepillado.
362
00:22:20,400 --> 00:22:23,879
Deberíamos haber ido tras
la hermana, ella era famosa.
363
00:22:24,240 --> 00:22:26,999
ella estaba tan cachonda
ella estaba obligada a llamarnos a todos.
364
00:22:27,200 --> 00:22:29,359
Entonces, ¿es un empate?
365
00:22:29,760 --> 00:22:32,399
- ¿Dejaremos el fondo para más tarde?
- Estoy harto de este juego.
366
00:22:32,600 --> 00:22:34,639
Sí, porque perdiste.
367
00:22:35,080 --> 00:22:38,679
- ¿O porque te gustaba mucho?
- Eres un idiota.
368
00:22:40,080 --> 00:22:41,999
- ¿Quién te llama?
- Tu madre.
369
00:22:42,200 --> 00:22:43,599
No es la masajista,
¿lo es?
370
00:22:44,120 --> 00:22:45,759
- ¿Es ella?
- ¿Está llamando?
371
00:22:54,840 --> 00:22:56,839
El bastardo me mordió.
372
00:22:58,000 --> 00:23:00,199
- ¿Está ahí?
- Sí, estoy aquí.
373
00:23:00,520 --> 00:23:03,999
Pensé en llamarte
para ver como estas.
374
00:23:04,360 --> 00:23:06,759
Estoy bien, genial.
estoy aquí,
375
00:23:08,320 --> 00:23:09,799
trabajando también.
376
00:23:10,960 --> 00:23:12,479
¿Salvar muchas vidas?
377
00:23:12,800 --> 00:23:14,759
No, hoy está tranquilo.
378
00:23:15,240 --> 00:23:16,759
Igual de bueno.
379
00:23:17,960 --> 00:23:20,879
Tal vez te gustaría conocernos,
tomar una copa...
380
00:23:21,080 --> 00:23:23,639
Esta semana estoy muy ocupada, pero...
381
00:23:25,280 --> 00:23:27,839
- Ya veré.
- Claro, podemos hablar más tarde.
382
00:23:28,680 --> 00:23:30,719
- DE ACUERDO.
- ¡Trabaja duro!
383
00:23:38,240 --> 00:23:40,599
¿Tienes más de 300 películas?
384
00:23:40,960 --> 00:23:44,279
Y muy buena calidad. tengo
todos ellos, lo que quieras.
385
00:23:44,520 --> 00:23:47,839
Realmente no lo sé
cómo copiar películas.
386
00:23:48,040 --> 00:23:50,879
No, los descargo,
pero yo pago por ellos.
387
00:23:51,080 --> 00:23:53,759
te presto mi disco duro
y puedes copiarlos.
388
00:23:54,080 --> 00:23:57,479
Quieres venir a la estacion
para el almuerzo?
389
00:23:57,680 --> 00:23:58,839
Si estás pagando...
390
00:23:59,680 --> 00:24:01,279
Oye, no te vayas.
391
00:24:01,480 --> 00:24:02,999
No estaban tan calientes.
392
00:24:05,360 --> 00:24:06,679
¡Esto es una mierda!
393
00:24:07,080 --> 00:24:09,079
nadie ha escrito
¡un solo comentario!
394
00:24:09,280 --> 00:24:10,399
Lo estoy borrando.
395
00:24:10,600 --> 00:24:11,919
¿Quieres hacer un concierto?
396
00:24:12,280 --> 00:24:13,479
¿Otro?
397
00:24:14,320 --> 00:24:15,559
En Benidorm.
398
00:24:15,760 --> 00:24:18,319
no pagan mucho
pero quieren una cara familiar.
399
00:24:19,040 --> 00:24:22,079
- ¿Qué opinas?
- No más conciertos en discotecas, Fidel.
400
00:24:22,520 --> 00:24:23,879
No, gracias.
401
00:24:24,080 --> 00:24:26,359
Quieres trabajo,
Te ofrezco trabajo.
402
00:24:27,040 --> 00:24:28,799
Esto es todo lo que hay.
403
00:24:29,000 --> 00:24:31,839
necesito trabajo de calidad
para hacer mi regreso.
404
00:24:32,040 --> 00:24:33,759
¡Eres mi agente, véndeme!
405
00:24:33,960 --> 00:24:36,479
Lo estoy intentando, amor,
pero quieren caras nuevas.
406
00:24:36,680 --> 00:24:39,359
Estabas sobreexpuesto,
No pueden ubicarte en ningún lado.
407
00:24:39,920 --> 00:24:41,959
Todavía tocan mi canción.
en clubes gay!
408
00:24:42,160 --> 00:24:44,439
Ellos saben lo que es bueno
¡No como los ejecutivos de televisión!
409
00:24:44,640 --> 00:24:46,879
Cálmate, Loreto,
cariño.
410
00:24:47,280 --> 00:24:49,079
¿Ves cómo puedo enojarme?
411
00:24:49,800 --> 00:24:52,599
Podría hacerlo en un programa de televisión.
¡y haz una fortuna!
412
00:24:53,160 --> 00:24:54,319
Consígueme en algún canal.
413
00:24:54,520 --> 00:24:56,599
Todo a su debido tiempo, mi amor.
414
00:24:56,800 --> 00:24:58,959
- Tengo fe en ti.
- Aquí igual.
415
00:24:59,400 --> 00:25:00,879
Tengo fe en mí.
416
00:25:07,200 --> 00:25:09,159
cuanto pagan
en Benidorm?
417
00:25:10,680 --> 00:25:12,239
¿Cómo te va?
418
00:25:12,960 --> 00:25:15,039
Sigo siendo el mismo.
419
00:25:16,600 --> 00:25:19,439
salgo a algunas llamadas,
los simples,
420
00:25:19,640 --> 00:25:21,799
cuando tenemos poco personal,
421
00:25:22,720 --> 00:25:25,919
pero trato de trabajar en la radio.
422
00:25:26,480 --> 00:25:29,039
Cuando suena la sirena,
Estoy aterrorizado.
423
00:25:29,240 --> 00:25:32,039
Puedo ponerte de baja por enfermedad
cuando quieras.
424
00:25:32,400 --> 00:25:34,599
No, no, otra vez no.
425
00:25:35,080 --> 00:25:36,679
Prefiero quedarme en la estación.
426
00:25:37,640 --> 00:25:40,559
De lo contrario, sería como
alimentando mi paranoia.
427
00:25:43,240 --> 00:25:44,279
Disculpe.
428
00:25:44,480 --> 00:25:46,439
Llamada rechazada
429
00:25:47,040 --> 00:25:50,359
Es mi primera vez.
Un amigo dice que es muy liberador.
430
00:25:50,560 --> 00:25:53,679
Sí, lo es, solo relájate.
y apaga tu teléfono.
431
00:25:53,880 --> 00:25:56,359
A veces pienso en ello:
432
00:25:56,560 --> 00:25:59,039
yendo al campo,
dejar el trabajo,
433
00:25:59,240 --> 00:26:00,240
haciendo otra cosa...
434
00:26:00,440 --> 00:26:01,599
Disculpe de nuevo.
435
00:26:04,880 --> 00:26:05,919
¿Hola?
436
00:26:08,200 --> 00:26:09,719
Llamada rechazada
437
00:26:12,600 --> 00:26:14,439
- Contéstalo, si quieres.
- No.
438
00:26:14,840 --> 00:26:16,519
Es una niña.
439
00:26:18,760 --> 00:26:20,119
Ella está siendo una molestia.
440
00:26:20,320 --> 00:26:21,320
Eso es todo.
441
00:26:21,480 --> 00:26:23,079
¿Hablamos de ella?
442
00:26:25,280 --> 00:26:28,159
salimos a cenar,
fue genial.
443
00:26:30,240 --> 00:26:31,759
Ella está un poco loca
444
00:26:32,160 --> 00:26:35,399
muy diferente de
las chicas con las que suelo salir.
445
00:26:35,600 --> 00:26:37,599
Son un poco tontos, pero...
446
00:26:38,760 --> 00:26:39,760
¿Pero...?
447
00:26:39,880 --> 00:26:41,159
No sé.
448
00:26:41,880 --> 00:26:45,159
Creo que ella es una de esas chicas.
lo consigues ahora
449
00:26:46,640 --> 00:26:50,519
quien jode a los chicos sin
pensando en lo que sienten.
450
00:26:50,720 --> 00:26:52,719
Es interesante.
Algo ha pasado.
451
00:26:52,920 --> 00:26:55,599
¿No es eso lo que las mujeres
te acusó de hacer?
452
00:26:58,240 --> 00:27:00,279
Vamos, déjalo salir todo.
453
00:27:00,760 --> 00:27:02,119
Eso es todo, muy bueno.
454
00:27:02,320 --> 00:27:04,359
Vamos, déjalo salir todo.
por ti mismo.
455
00:27:05,760 --> 00:27:06,919
¿Sí?
456
00:27:07,800 --> 00:27:09,279
Hazlo tú mismo, déjalo salir.
457
00:27:10,480 --> 00:27:11,480
Raúl.
458
00:27:11,880 --> 00:27:13,199
¡Qué sorpresa!
459
00:27:24,320 --> 00:27:25,359
¡Mierda!
460
00:27:26,840 --> 00:27:29,599
¿Qué pasa?
¿No estás entrenando hoy?
461
00:27:32,040 --> 00:27:34,319
estoy revisando
lo que trajiste.
462
00:27:35,360 --> 00:27:36,799
Tienes un montón de películas.
463
00:27:37,000 --> 00:27:38,279
Te dije.
464
00:27:38,720 --> 00:27:40,079
¿Puedes trabajarlo?
465
00:27:41,880 --> 00:27:44,039
¿Le prestaste estos?
¿a alguien más?
466
00:27:44,760 --> 00:27:46,119
No, sólo tú. ¿Por qué?
467
00:27:47,880 --> 00:27:49,639
¿Sabes qué hay aquí?
468
00:27:50,080 --> 00:27:52,639
pensé que era
"Salvación de Terminator".
469
00:27:52,840 --> 00:27:55,439
Lo juro, y encontré esto.
470
00:27:57,040 --> 00:27:58,319
Duro, ¿no?
471
00:27:58,600 --> 00:27:59,879
Sí, muy duro.
472
00:28:01,040 --> 00:28:04,039
- Oye, no lo soy...
- ¡No, no te preocupes!
473
00:28:05,320 --> 00:28:08,079
De todos modos, son totalmente
cosas diferentes.
474
00:28:10,280 --> 00:28:12,199
- Pero hay más.
- ¿En realidad?
475
00:28:12,720 --> 00:28:14,439
No me di cuenta.
476
00:28:14,880 --> 00:28:17,959
- ¿Los has visto?
- Acabo de echar un vistazo rápido.
477
00:28:18,160 --> 00:28:19,239
¿Por qué?
478
00:28:20,760 --> 00:28:22,119
¿Qué pasa, maricones?
479
00:28:22,320 --> 00:28:24,119
Solo revisando las páginas de deportes.
480
00:28:41,560 --> 00:28:42,919
¿Quieres un helado?
481
00:28:43,280 --> 00:28:44,839
No. ¿Y tú?
482
00:28:45,200 --> 00:28:47,479
No, fue en caso de que lo hicieras.
No quiero nada.
483
00:28:48,120 --> 00:28:51,359
- Puedo conseguirte uno...
- No, no tengo ganas.
484
00:28:53,760 --> 00:28:55,039
Esto es raro, ¿no?
485
00:28:56,240 --> 00:28:57,439
¿Por qué?
486
00:28:57,640 --> 00:29:00,959
Bueno, la otra noche fue muy...
O eso pensé.
487
00:29:01,680 --> 00:29:03,439
Fue el vino,
no estás acostumbrado.
488
00:29:03,640 --> 00:29:05,119
¿En realidad? ¿Solo el vino?
489
00:29:06,760 --> 00:29:08,999
Tus amigos te lo dijeron, ¿no?
490
00:29:09,360 --> 00:29:10,559
¿Me dijo qué?
491
00:29:11,840 --> 00:29:13,839
No les devolví la llamada
Te llamé.
492
00:29:15,000 --> 00:29:17,039
soy muy tradicional,
¿Qué más puedo decir?
493
00:29:17,240 --> 00:29:18,999
no me acuesto con un chico
la primera noche.
494
00:29:19,200 --> 00:29:21,079
Lo hiciste con ellos
pero no quise.
495
00:29:21,280 --> 00:29:23,559
¿Por qué no? ¿Qué pasó?
496
00:29:24,040 --> 00:29:26,799
Me estaba cagando.
La comida no me sentó bien.
497
00:29:27,000 --> 00:29:29,359
no te iba a llevar a casa
y luego sentarse en el baño.
498
00:29:29,560 --> 00:29:32,919
estoy soltero, puedo dormir
con quien quiera.
499
00:29:33,120 --> 00:29:34,879
No tengo que disculparme.
500
00:29:36,000 --> 00:29:37,679
Pero lo hago.
501
00:29:38,360 --> 00:29:39,439
Perdóname.
502
00:29:40,680 --> 00:29:41,759
Esto es estúpido.
503
00:29:43,360 --> 00:29:44,399
A veces
504
00:29:45,240 --> 00:29:46,759
elegimos una chica que nos gusta
505
00:29:46,960 --> 00:29:49,879
y apostamos a ver
quién se acuesta con ella.
506
00:29:52,880 --> 00:29:55,119
¿Puedes explicar eso un poco más?
507
00:29:56,200 --> 00:29:59,359
Nadie nos llamó nunca a los tres.
Fuiste el primero.
508
00:29:59,560 --> 00:30:02,199
Estoy realmente avergonzado por eso.
y lo siento.
509
00:30:02,400 --> 00:30:04,399
Lo siento aún más.
¡Bastardos!
510
00:30:06,520 --> 00:30:07,520
¿Adónde vas?
511
00:30:07,680 --> 00:30:10,279
Dile a tus amigos
son promedio en la cama.
512
00:30:10,480 --> 00:30:11,919
Tienen mucho que aprender.
513
00:30:12,320 --> 00:30:14,559
- ¡Espera, tómate un helado!
- ¡Vete al infierno!
514
00:30:16,080 --> 00:30:17,239
SEÑORITA CULO CON CREMA
515
00:30:24,480 --> 00:30:28,159
Del pueblo de Pedreguer
tenemos a Carmen María.
516
00:30:28,400 --> 00:30:30,719
ella se considera a si misma
de mentalidad amplia y liberal.
517
00:30:31,120 --> 00:30:33,719
A ella le gustan las motos potentes,
518
00:30:33,920 --> 00:30:36,799
tacones de aguja y uso
traje tradicional,
519
00:30:37,000 --> 00:30:40,119
y en la cama ella esta
muy, muy juguetón.
520
00:31:04,720 --> 00:31:06,639
Deja unos para los demás,
¡agallas codiciosas!
521
00:31:06,840 --> 00:31:09,639
- Dame un beso.
- No puedo.
522
00:31:09,840 --> 00:31:10,919
Es todo lo que quiero.
523
00:31:11,120 --> 00:31:13,199
- Sólo un beso.
- Déjame en paz.
524
00:31:13,600 --> 00:31:15,639
Loreto, es sólo un beso.
525
00:31:26,040 --> 00:31:28,439
Qué demonios
estabas haciendo ahí dentro?
526
00:31:28,640 --> 00:31:30,479
Tomando una copa con el dueño.
527
00:31:30,680 --> 00:31:33,039
¡Y empolvarte la nariz!
Te vi antes.
528
00:31:33,240 --> 00:31:35,719
¿Qué quieres decir?
Toma, guarda esto para mí.
529
00:31:36,680 --> 00:31:37,999
¿De dónde sacaste esto?
530
00:31:38,640 --> 00:31:39,839
¡Tengo cuentas que pagar!
531
00:31:40,040 --> 00:31:41,599
¡Eres una estrella!
532
00:31:41,800 --> 00:31:43,839
Una estrella que vive en la Tierra.
y necesita dinero!
533
00:31:44,040 --> 00:31:45,239
¡Consígueme mejores trabajos!
534
00:31:45,440 --> 00:31:47,919
¿Por qué no vendes?
¿Ese maldito auto?
535
00:31:48,120 --> 00:31:50,919
¡No! lo compré
con el dinero de "Interviu".
536
00:31:51,120 --> 00:31:52,120
Era mi sueño.
537
00:31:52,320 --> 00:31:53,919
Nunca lo dejaré.
538
00:31:54,640 --> 00:31:56,279
Guárdame esto, por favor.
539
00:31:57,080 --> 00:31:58,799
Pero no obtienes el 15%.
540
00:31:59,480 --> 00:32:00,759
Lo negocié.
541
00:32:03,720 --> 00:32:06,599
Como eres tan bueno
en la negociación de contratos
542
00:32:06,800 --> 00:32:08,999
mañana vamos a romper el nuestro.
543
00:32:09,200 --> 00:32:12,119
Represento a artistas, no...
544
00:32:24,960 --> 00:32:28,119
¡Joder! Hace unos meses
Yo no tenía esto.
545
00:32:29,840 --> 00:32:31,719
¿Qué está pasando ahí dentro?
546
00:32:31,920 --> 00:32:33,199
Mira, Paraca,
547
00:32:33,400 --> 00:32:36,519
quien dice que beber
¿Después de una comida se disuelve la comida?
548
00:32:36,800 --> 00:32:38,079
Toda España lo dice.
549
00:32:38,280 --> 00:32:40,519
Ven aquí
y ayúdame con esto.
550
00:32:42,520 --> 00:32:45,159
Toñito puede ayudarte,
Tengo que hacer las compras.
551
00:32:48,960 --> 00:32:50,239
¿Me ayudarás?
552
00:33:01,640 --> 00:33:04,599
Bien, ¿estás listo?
Uno, dos, tres.
553
00:33:22,400 --> 00:33:23,679
Suena un teléfono.
554
00:33:25,640 --> 00:33:26,879
Es mío.
555
00:33:30,080 --> 00:33:32,119
Ahí está, eso es todo.
556
00:33:33,360 --> 00:33:34,999
¿Cómo estuvo el bombero?
557
00:33:35,960 --> 00:33:37,239
Una gran nada.
558
00:33:37,560 --> 00:33:39,799
Un espejismo. el resulto
ser un idiota.
559
00:33:40,000 --> 00:33:41,319
Como todos los hombres.
560
00:33:43,840 --> 00:33:46,199
la naturaleza esta jugando
un truco sucio para nosotros.
561
00:33:47,960 --> 00:33:51,839
Tal vez hombres y mujeres
No estamos destinados a estar juntos.
562
00:34:03,280 --> 00:34:04,759
¿No tienes nada mejor que hacer?
563
00:34:04,960 --> 00:34:06,559
¿alguna vez
hablarme otra vez?
564
00:34:06,760 --> 00:34:08,199
No, y bájate de mi bicicleta.
565
00:34:11,760 --> 00:34:13,079
¿Haré eso?
566
00:34:14,080 --> 00:34:15,119
Gracias.
567
00:34:18,520 --> 00:34:21,639
estaba realmente herido
por cómo me juzgaste.
568
00:34:22,080 --> 00:34:23,519
Lo lamento.
569
00:34:23,800 --> 00:34:25,319
¿De verdad haces eso con las chicas?
570
00:34:25,520 --> 00:34:27,999
¿Qué pasa si reiniciamos?
y empezar de nuevo?
571
00:34:28,200 --> 00:34:30,759
Está bien, pero no quiero
nada serio.
572
00:34:30,960 --> 00:34:33,759
- ¿Por qué crees que lo hago?
- Has venido aquí...
573
00:34:33,960 --> 00:34:36,399
- Me llamaste.
- Esto no funciona.
574
00:34:36,600 --> 00:34:38,199
Hagamos otro reinicio.
575
00:35:11,120 --> 00:35:12,799
¿Adónde estás corriendo?
576
00:35:13,880 --> 00:35:15,679
Si puedo encontrar la puerta,
para trabajar.
577
00:35:16,400 --> 00:35:18,079
Está por ahí.
578
00:35:22,120 --> 00:35:25,079
hay algo
No te lo dije.
579
00:35:30,080 --> 00:35:32,479
La puta dentro de mi
580
00:35:33,360 --> 00:35:35,799
Hice una apuesta también
con mi hermana.
581
00:35:36,000 --> 00:35:39,119
Para ver si podía dormir
con ustedes tres.
582
00:35:39,320 --> 00:35:40,919
Y mira...
583
00:35:41,440 --> 00:35:42,919
¡Lo hice!
584
00:35:44,160 --> 00:35:46,359
Conocía toda esa promiscuidad
no era normal.
585
00:35:49,080 --> 00:35:51,839
Eres el mejor de los tres.
de lejos.
586
00:35:53,920 --> 00:35:55,999
Bueno, está bien, hablaremos, supongo.
587
00:35:56,320 --> 00:35:57,799
Te llevaré.
588
00:36:10,920 --> 00:36:12,199
Muy amable de tu parte.
589
00:36:14,680 --> 00:36:16,639
- No hay ninguna obligación.
- ¿Dije algo?
590
00:36:16,840 --> 00:36:18,159
Está bien, adiós.
591
00:36:22,560 --> 00:36:24,559
Estabas bromeando sobre la apuesta.
¿verdad?
592
00:36:24,960 --> 00:36:26,399
¡Llegas tarde!
593
00:36:27,040 --> 00:36:29,359
Vamos a tomar el té.
¿Quieres venir?
594
00:36:30,360 --> 00:36:32,799
¿Cómo es?
¿Ser un héroe urbano?
595
00:36:33,040 --> 00:36:34,279
Vamos, eso es...
596
00:36:34,480 --> 00:36:36,039
Todo el mundo ama a los bomberos.
597
00:36:36,240 --> 00:36:38,239
no policías,
pero les encantan los bomberos.
598
00:36:38,440 --> 00:36:41,159
Son como versiones de la vida real.
de superhéroes.
599
00:36:42,480 --> 00:36:44,519
No, no es gran cosa.
600
00:36:45,320 --> 00:36:47,199
Y él también es humilde.
601
00:36:58,600 --> 00:36:59,879
No estoy llorando.
602
00:37:00,080 --> 00:37:02,359
Tienes un corazón de piedra.
603
00:37:03,360 --> 00:37:04,959
Lo lograré algún día.
604
00:37:06,080 --> 00:37:09,799
Algo me dice que llorarás
sobre mí antes de que llore por ti.
605
00:37:10,000 --> 00:37:12,679
¡Estás tan seguro!
¿Qué apuestas?
606
00:37:12,880 --> 00:37:14,519
¿Qué apuesto?
607
00:37:14,720 --> 00:37:16,799
vas a ir
para llorar ríos y cascadas.
608
00:37:17,000 --> 00:37:19,239
Eres mucho más suave
es obvio.
609
00:37:19,680 --> 00:37:23,199
- Es obvio.
- Soy un tipo muy duro.
610
00:37:23,400 --> 00:37:26,199
Actúas duro pero eres un gran blando.
611
00:37:59,680 --> 00:38:00,839
¿Qué fue eso?
612
00:38:01,160 --> 00:38:03,119
Una acción refleja.
613
00:38:05,000 --> 00:38:06,359
¿Hay algún problema?
614
00:38:09,360 --> 00:38:11,439
¿Verás?
Quiero mi dinero.
615
00:38:13,040 --> 00:38:16,439
Esto es sólo sexo, no lo entiendas.
emocional y empezar a querer más.
616
00:38:16,640 --> 00:38:19,639
Por supuesto que no,
Sólo te estoy usando.
617
00:38:20,920 --> 00:38:22,559
Ponte tu uniforme.
618
00:38:23,440 --> 00:38:25,439
- Está en la lavadora.
- Aún mejor.
619
00:38:44,160 --> 00:38:45,160
¡Cristo!
620
00:38:55,040 --> 00:38:56,479
¿Qué haría allí?
621
00:38:56,680 --> 00:38:58,599
Estarías conmigo.
¿No es eso suficiente?
622
00:38:59,920 --> 00:39:03,199
Hoy el Maestro Cañete es
canalizando Maprem Deva Ranga,
623
00:39:03,720 --> 00:39:06,599
una entidad tibetana que cuenta
la verdad sobre cada uno,
624
00:39:06,800 --> 00:39:08,319
la verdad que uno se niega a ver.
625
00:39:08,640 --> 00:39:10,239
¿Crees esas tonterías?
626
00:39:10,440 --> 00:39:12,079
Por supuesto, ¿por qué no?
627
00:39:12,720 --> 00:39:14,719
Primero necesito una cerveza.
628
00:39:15,120 --> 00:39:16,599
¡Solo uno!
629
00:39:17,880 --> 00:39:20,319
Lo que creemos erróneamente
ser amor
630
00:39:21,040 --> 00:39:23,879
es realmente poco saludable,
espejismo fugaz
631
00:39:24,560 --> 00:39:26,199
que suele durar
muy poco tiempo.
632
00:39:27,000 --> 00:39:29,039
Pronto hay miedo
633
00:39:29,240 --> 00:39:31,759
sospecha, resentimiento,
634
00:39:32,120 --> 00:39:33,399
crítica.
635
00:39:34,920 --> 00:39:39,239
Todos los estados que implican
la enfermedad que es el amor.
636
00:39:40,480 --> 00:39:44,319
El amor verdadero y auténtico tiene
no tiene nada que ver con eso...
637
00:39:44,520 --> 00:39:46,759
Quítate los zapatos.
638
00:39:47,880 --> 00:39:50,479
me los quitaré,
pero es tu responsabilidad.
639
00:39:54,000 --> 00:39:55,239
¿Qué es esto, Marcela?
640
00:39:55,440 --> 00:39:57,999
Perdóname, maestro,
todo está arreglado.
641
00:39:58,240 --> 00:39:59,639
Continúe, por favor.
642
00:39:59,880 --> 00:40:01,519
si hay ruido
Pierdo el hilo.
643
00:40:01,760 --> 00:40:03,599
Lo sé, me disculpo.
644
00:40:03,800 --> 00:40:04,800
Lo siento.
645
00:40:05,000 --> 00:40:06,239
¿No tienes relojes?
646
00:40:06,840 --> 00:40:07,999
Pensamos que eran las 8:00.
647
00:40:08,200 --> 00:40:10,639
Eran las 7:00.
¿Por qué estás aquí?
648
00:40:10,840 --> 00:40:12,319
Nos interesa el tema.
649
00:40:13,400 --> 00:40:14,679
Yo soy, en particular.
650
00:40:15,040 --> 00:40:16,839
¿Y no lo es?
¿No está enamorado?
651
00:40:17,480 --> 00:40:18,599
Gracias.
652
00:40:18,800 --> 00:40:19,999
No, en absoluto.
653
00:40:20,200 --> 00:40:21,399
Yo tampoco.
654
00:40:21,600 --> 00:40:24,279
¿No? es obvio
estáis locos el uno por el otro.
655
00:40:25,240 --> 00:40:27,719
¿No quieres admitirlo?
Eso es lógico.
656
00:40:28,280 --> 00:40:30,879
El amor entre amantes termina
657
00:40:31,080 --> 00:40:35,359
en el momento en que ambos confiesan por el
primera vez que se aman.
658
00:40:36,800 --> 00:40:40,999
Ahí es cuando piensas que
el otro se ha convertido en tu propiedad.
659
00:40:41,480 --> 00:40:44,839
¿Crees que es un sentimiento tan especial?
No puede ser efímero.
660
00:40:45,040 --> 00:40:46,799
Pero lo es,
661
00:40:47,240 --> 00:40:49,159
y debes estar preparado
662
00:40:50,280 --> 00:40:52,079
para afrontar lo que se avecina.
663
00:40:52,440 --> 00:40:53,479
Buena suerte.
664
00:40:55,240 --> 00:40:56,439
- ¡Es un imbécil!
- Por favor...
665
00:40:56,640 --> 00:40:58,359
¿Nadie puede estar en desacuerdo con él?
666
00:40:58,760 --> 00:41:00,799
Merce, yo no
Espero esto de ti.
667
00:41:01,000 --> 00:41:02,319
Por favor perdónanos.
668
00:41:02,520 --> 00:41:05,799
Debería haber venido solo.
No volverá a suceder.
669
00:41:07,280 --> 00:41:08,639
¿Estás borracho?
670
00:41:09,000 --> 00:41:10,559
¿A mí? No, en absoluto.
671
00:41:20,680 --> 00:41:23,159
Tienes una idea equivocada
sobre mi.
672
00:41:23,840 --> 00:41:26,119
no tengo ningún problema
con comer esto.
673
00:41:26,320 --> 00:41:27,959
Así lo veo.
Tienes hambre.
674
00:41:28,160 --> 00:41:29,479
Qué vegetariano más patético.
675
00:41:29,680 --> 00:41:30,759
Ey...!
676
00:41:32,160 --> 00:41:34,519
Pero si sigo bebiendo,
cualquier cosa podría pasar.
677
00:41:39,680 --> 00:41:40,839
Una pregunta.
678
00:41:42,000 --> 00:41:44,559
Lo que dijiste allí atrás,
¿hablas en serio?
679
00:41:46,720 --> 00:41:48,159
¿Qué dije...?
680
00:41:48,880 --> 00:41:50,279
¿Qué dije?
681
00:41:52,560 --> 00:41:56,039
- Sí, ¿es cierto o no?
- Sí, el amor es diferente.
682
00:41:56,240 --> 00:41:58,399
- Entonces, ¿paramos?
- No hemos empezado nada.
683
00:41:58,600 --> 00:42:00,279
Eres un poco desordenado.
684
00:42:00,480 --> 00:42:01,799
No, me estás arruinando.
685
00:42:04,880 --> 00:42:06,759
Me gustas, ¿vale?
686
00:42:07,280 --> 00:42:08,359
Eso es todo.
687
00:42:09,880 --> 00:42:11,199
No bebas más.
688
00:42:12,280 --> 00:42:14,639
te escucho
y empezar a decir tonterías.
689
00:42:17,160 --> 00:42:18,519
A mí también me gustas.
690
00:42:20,800 --> 00:42:22,359
¿Ver? Yo también digo tonterías.
691
00:42:25,440 --> 00:42:26,479
¿En realidad?
692
00:42:29,880 --> 00:42:32,039
El principio del fin,
Dice el maestro Cañete.
693
00:42:32,800 --> 00:42:33,959
¡Qué drama!
694
00:42:38,720 --> 00:42:40,559
¿Me quieren?
695
00:42:42,160 --> 00:42:45,719
Hemos roto nuestro contrato,
puedes lidiar con ellos.
696
00:42:45,920 --> 00:42:47,159
No, no.
697
00:42:48,560 --> 00:42:50,959
Mencioné tu nombre
y sus rostros se iluminaron.
698
00:42:52,160 --> 00:42:54,119
No puedes perder esta oportunidad.
699
00:42:55,880 --> 00:42:58,399
has estado conmigo
en buenos y malos momentos.
700
00:42:58,680 --> 00:43:01,919
Si quieres volver
Te quiero de vuelta.
701
00:43:12,480 --> 00:43:13,759
Muy bien,
702
00:43:14,280 --> 00:43:15,599
pero con una condición.
703
00:43:16,200 --> 00:43:19,679
Cuando estás trabajando,
No aceptas esa mierda.
704
00:43:21,000 --> 00:43:23,159
Sólo lo tomo de vez en cuando.
705
00:43:23,360 --> 00:43:26,199
- Para mí no es un problema.
- Es para mí.
706
00:43:26,720 --> 00:43:28,399
Especialmente después de Benidorm.
707
00:43:28,880 --> 00:43:30,119
¿Qué pasa con Benidorm?
708
00:43:30,880 --> 00:43:34,079
Eres un adulto, pero a veces
no actúas así.
709
00:43:34,280 --> 00:43:36,799
espero que no lo hagas
hacer lo mismo otra vez.
710
00:43:37,000 --> 00:43:39,559
Si escucho que tienes,
Estoy renunciando.
711
00:43:47,560 --> 00:43:48,919
- ¿No estás respondiendo?
- No.
712
00:43:49,400 --> 00:43:51,679
- ¿Qué estás haciendo?
- No limpias mucho, ¿verdad?
713
00:43:51,920 --> 00:43:53,279
Entra una chica.
714
00:43:53,480 --> 00:43:54,599
¿Cada tres meses?
715
00:43:55,360 --> 00:43:56,839
Me voy, tengo un juego.
716
00:43:57,040 --> 00:43:58,799
¿Qué tal la cena del viernes?
en mi casa?
717
00:44:00,240 --> 00:44:02,639
- Como amigo.
- Está bien.
718
00:44:02,840 --> 00:44:04,999
No hay prisa
no tienes que hacerlo,
719
00:44:05,400 --> 00:44:07,639
pero mi madre está un poco ansiosa.
720
00:44:08,480 --> 00:44:10,679
No puedo. el viernes es
El cumpleaños de Paraca.
721
00:44:11,040 --> 00:44:12,919
¿Qué tal el almuerzo del sábado?
722
00:44:13,120 --> 00:44:14,839
Hablaremos de ello.
723
00:44:15,280 --> 00:44:17,039
Me tengo que ir ahora.
724
00:44:21,440 --> 00:44:23,679
Como dijo el adivino,
¡Estoy en la televisión otra vez!
725
00:44:23,880 --> 00:44:25,319
- ¿Qué adivino?
- ¿En realidad?
726
00:44:25,520 --> 00:44:28,599
La entrevista es el martes.
Lo sabremos con seguridad.
727
00:44:29,120 --> 00:44:31,599
Celebremos.
¿Tienes vino?
728
00:44:31,800 --> 00:44:33,439
Lo hago, pero podrías tener
trajo algunos.
729
00:44:34,880 --> 00:44:37,119
¡Mamá volverá a aparecer en la televisión!
730
00:44:37,920 --> 00:44:39,159
¡Sí, ella es!
731
00:44:41,080 --> 00:44:42,559
- ¡Hola!
- Cariño...
732
00:44:43,000 --> 00:44:45,879
- ¿Qué pasa?
- Hemos tomado unas copas.
733
00:44:46,080 --> 00:44:47,799
y nos vamos a cenar...
734
00:44:48,000 --> 00:44:49,799
Casi no puedo oírte.
735
00:44:50,080 --> 00:44:52,879
Que lo pases bien,
disfruta, amor.
736
00:44:53,080 --> 00:44:56,119
Envíame un mensaje de texto más tarde y
recuerda que mañana...
737
00:44:58,920 --> 00:45:00,039
¿Raúl?
738
00:45:00,880 --> 00:45:01,880
¿Hola?
739
00:45:02,280 --> 00:45:03,280
¡Cena!
740
00:45:04,600 --> 00:45:07,439
Puedo alquilar un lugar más grande
y llévalo conmigo.
741
00:45:08,840 --> 00:45:11,319
En estos días, los programas
no dure mucho.
742
00:45:11,520 --> 00:45:14,279
Algunos lo hacen. ¿Por qué no el mío?
743
00:45:16,400 --> 00:45:18,519
¿Qué pasa con tu chico?
744
00:45:21,480 --> 00:45:22,799
Él está bien.
745
00:45:23,840 --> 00:45:25,679
¿Quién no quería un novio?
746
00:45:26,120 --> 00:45:27,359
Él no es mi novio.
747
00:45:27,560 --> 00:45:30,079
Has limpiado la casa
y busqué en los cajones.
748
00:45:30,280 --> 00:45:32,479
El primero, si
el segundo, no.
749
00:45:33,400 --> 00:45:34,999
no quiero decir
demasiado pero...
750
00:45:35,200 --> 00:45:37,559
No lo sé.
751
00:45:40,040 --> 00:45:41,599
Estoy sorprendido de mí mismo.
752
00:45:42,240 --> 00:45:44,439
Me gusta cómo soy con él.
753
00:45:44,800 --> 00:45:45,999
Por ahora.
754
00:45:46,280 --> 00:45:47,479
¿Por qué?
755
00:45:47,880 --> 00:45:49,519
Es un gran tipo.
756
00:45:49,720 --> 00:45:51,359
diferente a todos los demás.
757
00:45:53,560 --> 00:45:55,559
Es romántico
758
00:45:56,480 --> 00:45:57,639
cariñoso.
759
00:45:57,840 --> 00:45:59,919
Él me cuida,
él me escucha.
760
00:46:01,040 --> 00:46:02,559
Es una buena persona.
761
00:46:02,760 --> 00:46:03,959
Y es muy noble.
762
00:46:04,720 --> 00:46:06,199
Es un buen amante.
763
00:46:06,920 --> 00:46:08,039
¡Y está buenísimo!
764
00:46:08,240 --> 00:46:11,159
No confíes en un chico
quien parece tan perfecto.
765
00:46:11,560 --> 00:46:13,599
Quiero decir, debe tener algún defecto.
766
00:46:13,880 --> 00:46:16,559
Es viernes por la noche.
¿Por qué no estás con él?
767
00:46:20,480 --> 00:46:23,999
La otra noche en una fiesta
Vi a ese jugador de baloncesto,
768
00:46:24,200 --> 00:46:25,639
el de la NBA.
769
00:46:25,840 --> 00:46:28,799
Escuche, es un gigante.
¡Es tan alto!
770
00:46:29,240 --> 00:46:33,119
Si estuviera de pie, con tacones,
Todavía podría chupárselo.
771
00:46:33,880 --> 00:46:35,879
Disculpe un minuto.
772
00:46:40,320 --> 00:46:41,039
¿Tienes alguno?
773
00:46:41,240 --> 00:46:42,519
- ¿Algo qué?
- Sabes.
774
00:46:42,800 --> 00:46:44,639
- ¿Cigarrillos?
-Viagra. Dame uno.
775
00:47:05,920 --> 00:47:08,199
realmente tienes
un culo precioso.
776
00:47:08,920 --> 00:47:11,119
Las más bonitas que he visto nunca.
777
00:47:11,320 --> 00:47:14,839
Sí, claro.
¿Te gusta mi culo?
778
00:47:15,440 --> 00:47:17,119
Mira lo difícil que es.
779
00:47:20,400 --> 00:47:22,919
¿Te gusta el tuyo?
mas que el mio, o que?
780
00:47:38,760 --> 00:47:42,359
El número que has alcanzado
no está disponible.
781
00:48:01,960 --> 00:48:04,039
¿Lo dejaste claro?
fue hoy?
782
00:48:04,400 --> 00:48:07,839
Quizás asocie la paella
con los domingos.
783
00:48:08,040 --> 00:48:09,599
Debe haberlo olvidado.
784
00:48:10,320 --> 00:48:11,599
Qué extraño.
785
00:48:13,960 --> 00:48:16,639
- ¿Lo llamaste?
- Lo ha llamado cinco veces.
786
00:48:17,800 --> 00:48:19,239
Creo que tiene miedo.
787
00:48:19,640 --> 00:48:21,199
Fuiste demasiado rápido.
788
00:48:21,640 --> 00:48:23,079
Es su pérdida.
789
00:48:25,720 --> 00:48:27,639
Esto está delicioso, ¿no?
790
00:48:28,320 --> 00:48:30,479
Delicioso.
791
00:48:30,680 --> 00:48:32,999
Él tuvo que venir
y gira la cabeza,
792
00:48:34,000 --> 00:48:35,199
y ahora
793
00:48:35,400 --> 00:48:37,639
estás colgado de él
y avergonzado por esto.
794
00:48:39,000 --> 00:48:40,759
No es forma de tratar
una chica como tú.
795
00:48:41,240 --> 00:48:42,439
Él no te merece.
796
00:48:43,160 --> 00:48:45,439
en esta familia
No podemos elegir hombres.
797
00:48:46,240 --> 00:48:47,599
Mira al padre de Samuel.
798
00:48:47,800 --> 00:48:49,399
Un listillo disco sin trabajo.
799
00:48:49,760 --> 00:48:51,599
Ahora dirige un hotel para perros.
800
00:48:51,800 --> 00:48:53,759
- ¡Entonces debería pagar la manutención de los hijos!
- ¡Detener!
801
00:48:53,960 --> 00:48:56,319
Ahora mismo,
Necesito tu solidaridad.
802
00:48:56,680 --> 00:48:59,879
Papá era una mierda y un borracho.
pero no todos los hombres son como él.
803
00:49:01,480 --> 00:49:03,279
Tenemos que confiar en la gente.
804
00:49:03,840 --> 00:49:05,239
Si no, ¿qué tenemos?
805
00:49:07,200 --> 00:49:08,639
¿Qué pasa si algo ha pasado?
806
00:49:09,400 --> 00:49:11,279
AMAR SIN SUFRIR
807
00:49:26,400 --> 00:49:27,519
Hola.
808
00:49:27,760 --> 00:49:28,839
Cariño...
809
00:49:30,120 --> 00:49:31,399
Estás vivo.
¿Cómo estás?
810
00:49:32,480 --> 00:49:33,879
Resaca.
811
00:49:37,440 --> 00:49:39,239
¿Sabes qué día es hoy?
812
00:49:39,960 --> 00:49:41,279
¿Domingo?
813
00:49:43,320 --> 00:49:45,119
esperamos todo el dia
para ti ayer.
814
00:49:45,320 --> 00:49:47,199
¿Ayer?
Mierda, lo siento.
815
00:49:47,400 --> 00:49:51,279
Nos dejamos llevar
y perdí mi teléfono.
816
00:49:51,480 --> 00:49:53,719
Tuve que preguntarle a Salva
por tu número.
817
00:49:54,960 --> 00:49:57,839
Todos terminamos borrachos
en mi casa.
818
00:49:58,040 --> 00:49:59,639
Algunos de ellos
todavía están tirados aquí.
819
00:50:01,600 --> 00:50:04,479
¿Qué fue?
¿Una especie de boda gitana?
820
00:50:04,680 --> 00:50:07,479
Era el cumpleaños de Paraca
y eso es especial.
821
00:50:08,040 --> 00:50:09,759
No estás enojado, ¿verdad?
822
00:50:09,960 --> 00:50:14,439
No, para nada, estoy seguro.
Paraca merecía su partido.
823
00:50:15,920 --> 00:50:19,119
Yo también pasé un gran fin de semana.
824
00:50:19,320 --> 00:50:20,519
En casa,
muy relajante,
825
00:50:20,720 --> 00:50:22,639
con mi madre, mi sobrino,
826
00:50:22,840 --> 00:50:24,559
mi libro de autoayuda.
Feliz como podría ser.
827
00:50:24,760 --> 00:50:26,279
Así que todos están felices.
828
00:50:26,480 --> 00:50:30,159
Iré otro día
para conocer a tu madre.
829
00:50:31,040 --> 00:50:33,359
Para que una relación funcione
tienes que aceptar,
830
00:50:33,560 --> 00:50:34,799
confianza,
831
00:50:35,080 --> 00:50:37,479
aguanta sus defectos,
832
00:50:37,720 --> 00:50:39,399
respeta su espacio.
833
00:50:40,040 --> 00:50:42,599
Sí, yo también leí ese libro.
834
00:50:42,800 --> 00:50:46,039
¿Has leído: "Piensa lo peor
y tendrás razón"?
835
00:50:46,240 --> 00:50:47,679
Puedo recomendarlo.
836
00:50:54,360 --> 00:50:58,079
En mi cumpleaños, recogí
un verdadero dolor que no se iría.
837
00:50:58,680 --> 00:51:02,279
Del tipo que interpreta a la niña,
"Cuídame", esa mierda.
838
00:51:02,520 --> 00:51:03,959
¡Joder!
839
00:51:04,760 --> 00:51:07,679
A veces prefiero masturbarme
a estar con una chica.
840
00:51:08,520 --> 00:51:10,159
No es lo mismo.
841
00:51:10,360 --> 00:51:13,119
Mira, puedo disfrutar más
por mi cuenta:
842
00:51:14,000 --> 00:51:16,639
porno, porros y pajas.
843
00:51:17,600 --> 00:51:20,319
Autosexualidad.
Es lo más práctico.
844
00:51:20,520 --> 00:51:21,919
Un idiota de toda la vida.
845
00:51:22,120 --> 00:51:23,159
Bueno...
846
00:51:23,960 --> 00:51:25,399
Y orgulloso de ello.
847
00:51:25,800 --> 00:51:27,399
¿Y quién te la chupa?
848
00:51:27,760 --> 00:51:29,999
La escalera está jugando.
849
00:51:31,240 --> 00:51:33,239
Está encendido, ¿verdad?
850
00:51:35,920 --> 00:51:39,639
Toño y Salva, métanse al cesto.
Los demás, venid conmigo.
851
00:51:55,720 --> 00:51:58,319
¡No sé qué pasa!
¡Está atascado!
852
00:51:58,520 --> 00:52:00,839
Mierda, eso es todo lo que necesitábamos.
853
00:52:11,760 --> 00:52:14,999
Últimamente has estado
como evitándome.
854
00:52:15,440 --> 00:52:17,839
- ¿Qué? No, no lo he hecho.
- Creo que sí.
855
00:52:18,040 --> 00:52:19,999
- No lo he hecho.
- Lo que tú digas.
856
00:52:20,040 --> 00:52:21,279
- No, hombre.
- De acuerdo.
857
00:52:23,440 --> 00:52:25,079
Vi las películas que me prestaste.
858
00:52:26,080 --> 00:52:27,599
Los normales,
no los demás.
859
00:52:30,520 --> 00:52:32,319
También vi un poco a los demás,
860
00:52:33,600 --> 00:52:35,559
- y...
- ¿No te excitan?
861
00:52:36,720 --> 00:52:39,199
no lo sé
qué es lo que tienen ellos.
862
00:52:39,880 --> 00:52:43,159
creo que son los mas
cosa heterosexual en el mundo.
863
00:52:44,000 --> 00:52:45,999
Y no me gustan los chicos.
864
00:52:47,600 --> 00:52:49,959
estoy un poco jodido
con todo esto.
865
00:52:50,240 --> 00:52:51,679
Eso es normal.
866
00:52:53,080 --> 00:52:55,399
Quiero decir, esos actores,
867
00:52:55,600 --> 00:52:58,439
son tan masculinos
No pueden ser homosexuales, ¿verdad?
868
00:52:58,920 --> 00:53:01,119
Deben ser como nosotros.
869
00:53:01,560 --> 00:53:05,199
debe ser como
una nueva tendencia sexual,
870
00:53:05,400 --> 00:53:07,239
como decía Paraca antes.
871
00:53:07,440 --> 00:53:09,839
He hecho de todo con chicas
y estoy harto.
872
00:53:11,280 --> 00:53:15,319
Es como si fuéramos de diferentes
planetas, no nos conectamos.
873
00:53:19,920 --> 00:53:23,079
He aprendido a descargarlos.
pero yo pago por ellos.
874
00:53:26,440 --> 00:53:28,999
Muy cachas, con policias,
bomberos, montañeros
875
00:53:29,360 --> 00:53:30,479
¿Quieres verlos?
876
00:53:36,400 --> 00:53:38,599
Entra,
ponte cómodo.
877
00:53:39,360 --> 00:53:40,759
Siéntete como en casa.
878
00:53:41,600 --> 00:53:43,919
¿Quieres una cerveza o algo así?
879
00:53:45,360 --> 00:53:46,919
Mira, ese es genial.
880
00:53:48,040 --> 00:53:49,639
Graba ese para mí también.
881
00:53:50,920 --> 00:53:52,759
¿Te importa si...?
882
00:53:53,840 --> 00:53:56,879
No, para nada,
Quizás lo haga yo mismo dentro de un tiempo.
883
00:53:57,240 --> 00:53:58,359
Adelante.
884
00:54:00,320 --> 00:54:03,279
No te preocupes, no te lo preguntaré.
para chuparme.
885
00:54:06,040 --> 00:54:07,559
Yo tampoco lo haré.
886
00:54:09,840 --> 00:54:11,079
Eso es cosa de maricones.
887
00:54:11,280 --> 00:54:13,079
Y no somos maricones.
888
00:54:13,280 --> 00:54:16,119
De ninguna manera.
Eso no es lo mío.
889
00:54:17,120 --> 00:54:19,759
- Pajarse, tal vez.
- Míralo.
890
00:54:21,080 --> 00:54:24,279
Mírale la espalda, hombre.
¡solo míralo!
891
00:54:25,680 --> 00:54:27,479
¿Crees que es natural?
892
00:54:34,240 --> 00:54:35,679
- ¿Sí?
- ¡Hola!
893
00:54:35,880 --> 00:54:37,639
Es Silvia.
¿Qué estás haciendo?
894
00:54:37,840 --> 00:54:39,519
- ¿Sí?
- Hola, soy Eva.
895
00:54:39,720 --> 00:54:41,479
¿Qué estás haciendo?
896
00:54:55,440 --> 00:54:57,479
debe ser dificil
ser bombero.
897
00:54:58,400 --> 00:55:01,559
Bueno, te acostumbras.
898
00:55:02,280 --> 00:55:05,479
Debes haber estado en alguna
situaciones muy difíciles.
899
00:55:06,320 --> 00:55:07,599
Algunos.
900
00:55:12,560 --> 00:55:16,759
Y debes haber rescatado
muchos gatos de los árboles.
901
00:55:18,920 --> 00:55:20,439
Eso también.
902
00:55:22,560 --> 00:55:24,159
Salí con un bombero.
903
00:55:24,360 --> 00:55:25,719
Nunca me lo dijiste.
904
00:55:25,920 --> 00:55:27,159
Yo era muy joven.
905
00:55:27,840 --> 00:55:29,439
No había mucho que contar.
906
00:55:30,280 --> 00:55:31,959
No era muy brillante.
907
00:55:37,080 --> 00:55:40,159
...la edad de los jóvenes
tomando drogas
908
00:55:40,360 --> 00:55:43,919
está disminuyendo cada año.
909
00:55:45,280 --> 00:55:48,599
Tuve suerte mis hijas
resultó tan bien.
910
00:56:18,080 --> 00:56:19,759
- ¿Con quién estabas hablando?
- Nadie.
911
00:56:20,000 --> 00:56:21,319
quiero otro.
912
00:56:21,680 --> 00:56:22,759
¿Otro?
913
00:56:22,960 --> 00:56:24,559
He terminado este.
914
00:56:25,040 --> 00:56:28,159
Tu has tenido tres y yo solo
A mitad de mi tónico.
915
00:56:28,400 --> 00:56:29,919
Bueno, bebe más rápido.
916
00:56:30,240 --> 00:56:31,639
No tengo tanta sed.
917
00:56:34,560 --> 00:56:36,719
cuantas cervezas
¿Puedes beber en una noche?
918
00:56:36,920 --> 00:56:39,079
¿Qué es esto?
¿Estoy fuera con mi madre?
919
00:56:44,560 --> 00:56:46,679
Dios mío, son Laurel y Hardy.
920
00:56:47,160 --> 00:56:48,679
¿Organizaste esto?
921
00:56:49,160 --> 00:56:50,479
Sí, ¿no te lo dije?
922
00:56:57,240 --> 00:56:58,559
¿No quieres otro?
923
00:56:59,400 --> 00:57:01,039
Este no lo he terminado.
924
00:57:01,240 --> 00:57:03,839
Cada chico con el que salgo,
es la misma pregunta.
925
00:57:04,040 --> 00:57:04,799
Siempre.
926
00:57:05,000 --> 00:57:07,479
¿Con cuántos hombres he estado?
No sé.
927
00:57:07,840 --> 00:57:10,199
86 u 87.
928
00:57:10,560 --> 00:57:11,959
Y se enojan.
929
00:57:12,760 --> 00:57:14,319
- ¿Y tú?
- Yo, ¿qué?
930
00:57:14,680 --> 00:57:16,319
- Vamos.
- ¿Con cuántos he estado?
931
00:57:17,240 --> 00:57:18,439
Ni un solo hombre.
932
00:57:24,920 --> 00:57:27,239
Claro, somos putas
y ustedes son unos idiotas.
933
00:57:30,000 --> 00:57:31,999
Esto es muy divertido, ¿no?
934
00:57:32,200 --> 00:57:33,439
¡Salud!
935
00:57:34,880 --> 00:57:38,479
deberíamos hacer algo
juntas, las tres parejas.
936
00:57:38,680 --> 00:57:39,920
Quizás un fin de semana en el campo.
937
00:57:40,120 --> 00:57:42,119
Amo el país.
938
00:57:42,560 --> 00:57:43,879
¿Vamos a bailar?
939
00:57:44,440 --> 00:57:46,599
- Estoy cansado.
- No seas pesado.
940
00:57:47,120 --> 00:57:48,279
Me duele la cabeza.
941
00:57:48,480 --> 00:57:50,359
Nos vamos.
Está cansada.
942
00:57:51,360 --> 00:57:52,639
Y tengo dolor de cabeza.
943
00:57:52,840 --> 00:57:54,199
Tengo aspirina.
944
00:57:57,640 --> 00:57:59,519
- Espero que te sientas mejor.
- Gracias.
945
00:58:01,280 --> 00:58:04,119
¿Qué pasa? todos estaban
divirtiéndome excepto tú.
946
00:58:04,320 --> 00:58:06,639
- No soporto a esos dos.
- Pensé que eran agradables.
947
00:58:07,440 --> 00:58:10,319
Quieres que todos sean como tú.
Lo sentimos, pero no somos tan perfectos.
948
00:58:10,640 --> 00:58:12,199
¿A quién llamabas?
por teléfono?
949
00:58:12,400 --> 00:58:14,159
- No empieces con eso.
- ¿Verás?
950
00:58:14,360 --> 00:58:16,799
no tengo idea
quién eres realmente.
951
00:58:17,120 --> 00:58:19,679
¿Qué pasó realmente?
ese fin de semana?
952
00:58:20,840 --> 00:58:23,359
Sabía que esto surgiría
eventualmente.
953
00:58:23,560 --> 00:58:25,079
Te fuiste a prostituir, ¿es eso?
954
00:58:25,280 --> 00:58:26,679
¿Es eso lo que puedo esperar?
955
00:58:26,880 --> 00:58:29,519
- ¡Estás loco!
- ¿Cómo pudiste durar tanto?
956
00:58:30,440 --> 00:58:33,519
- ¿Con pastillas o qué?
- No tengo que explicar nada.
957
00:58:33,720 --> 00:58:34,839
- ¿Oh, no?
- No.
958
00:58:35,040 --> 00:58:38,519
Tal vez estabas tan borracho
recogiste a alguien
959
00:58:38,720 --> 00:58:40,719
y ahora sólo quieres seguir adelante.
960
00:58:40,920 --> 00:58:43,199
Realmente me estás decepcionando.
961
00:58:43,400 --> 00:58:44,519
Aquí igual.
962
00:58:44,760 --> 00:58:47,319
Soy como soy.
Puedes aceptarme o no.
963
00:58:47,960 --> 00:58:50,799
te acepto con todas tus
ideas extrañas y paranoia.
964
00:58:51,000 --> 00:58:54,359
Aceptame como soy o esto
no tiene nada que ver con el amor.
965
00:58:54,560 --> 00:58:57,199
Es justo lo opuesto al amor,
y he estado allí antes.
966
00:58:58,080 --> 00:59:00,399
Vale, tal vez todo fue un espejismo.
967
00:59:01,240 --> 00:59:03,959
- Quizás lo fue.
- Quizás no. Estoy seguro de ello.
968
00:59:12,600 --> 00:59:13,799
¿Qué?
969
00:59:14,000 --> 00:59:15,959
Quería preguntarte algo.
970
00:59:16,160 --> 00:59:18,879
- ¿Nos separamos o no?
- ¿No dijiste que teníamos?
971
00:59:19,320 --> 00:59:21,719
- Entonces se acabó.
- No me vuelvas loco.
972
00:59:21,920 --> 00:59:23,359
- Bueno, adiós.
- ¡Adiós!
973
00:59:30,160 --> 00:59:31,479
Tienes muchos fantasmas
974
00:59:31,920 --> 00:59:34,199
y un juez dentro
Eso no te dejará disfrutar de la vida.
975
00:59:34,720 --> 00:59:36,536
- Eres un hippie anticuado.
- Y eres vulgar.
976
00:59:36,560 --> 00:59:38,719
- ¿Qué te pasa?
- No, ¿qué te pasa?
977
00:59:39,360 --> 00:59:41,799
cambiemos de tema
antes de que yo también me enoje.
978
00:59:42,720 --> 00:59:45,719
y el gran programa
¿Eso te convertirá en una estrella otra vez?
979
00:59:46,040 --> 00:59:47,639
- ¿Cuándo empiezas?
- Hoy.
980
00:59:48,000 --> 00:59:51,119
Hubo problemas técnicos
Problemas pero ya está bien.
981
00:59:51,320 --> 00:59:53,359
- No quiero hablar de eso.
- O cualquier cosa.
982
00:59:53,560 --> 00:59:55,479
¡Realmente me estás cabreando!
983
00:59:57,280 --> 01:00:00,159
Ve a hacer tu yoga, no tomes
¡Tu temperamento conmigo!
984
01:00:00,360 --> 01:00:02,159
¡Detén el maldito auto!
985
01:00:10,400 --> 01:00:12,359
Me llevo a tu hijo.
Vamos, amor.
986
01:00:28,640 --> 01:00:29,799
Eso es todo.
987
01:00:30,240 --> 01:00:31,599
estoy mas apretado
988
01:00:32,040 --> 01:00:33,879
que los tornillos de un submarino.
989
01:00:34,080 --> 01:00:35,279
¿Qué estás haciendo?
990
01:00:35,480 --> 01:00:38,119
- No sé si esto funcionará.
- Hazlo.
991
01:00:38,320 --> 01:00:39,679
Uno de ellos saldrá bien.
992
01:00:43,360 --> 01:00:44,519
Está bien.
993
01:00:45,560 --> 01:00:46,560
Seguir.
994
01:00:49,120 --> 01:00:51,759
- ¿Y si los ponemos en Internet?
- ¿Por qué haríamos eso?
995
01:00:51,960 --> 01:00:55,279
- No nos verían la cara.
- Estás loco. ¡No!
996
01:00:55,960 --> 01:00:57,959
- Mierda.
- Bien, ya es suficiente.
997
01:00:58,160 --> 01:01:00,079
- Uno más.
- Es mi turno.
998
01:01:00,800 --> 01:01:02,479
La maldita estrella.
999
01:01:04,760 --> 01:01:05,919
Vamos a ver.
1000
01:01:07,800 --> 01:01:10,159
Mierda, hombre, me veo genial.
1001
01:01:11,600 --> 01:01:14,359
¡Joder, qué culo!
¿Cuántas abdominales haces?
1002
01:01:14,560 --> 01:01:17,159
- ¿Cerraste la puerta?
- Está bien, están todos durmiendo la siesta.
1003
01:01:18,320 --> 01:01:19,320
Correcto...
1004
01:01:20,360 --> 01:01:22,119
Ahora sorpréndeme.
1005
01:01:23,840 --> 01:01:24,840
Eso es todo.
1006
01:01:24,960 --> 01:01:26,399
Algo deprimido.
1007
01:01:27,040 --> 01:01:28,239
Pensativo.
1008
01:01:29,360 --> 01:01:30,839
Ahora, molesto.
1009
01:01:32,200 --> 01:01:34,959
No entendí eso.
¿Puedes hacerlo de nuevo?
1010
01:01:35,160 --> 01:01:37,639
- Es después del gesto.
- Ah, claro, lo siento.
1011
01:01:51,000 --> 01:01:52,119
¡Mierda!
1012
01:01:58,800 --> 01:02:00,279
¿Volvemos a estar juntos?
1013
01:02:00,720 --> 01:02:01,999
De ninguna manera.
1014
01:02:02,680 --> 01:02:04,359
Volvemos como amigos.
1015
01:02:04,560 --> 01:02:05,959
Joderamigos, se llama.
1016
01:02:07,040 --> 01:02:09,319
me llamas,
dime donde estas,
1017
01:02:10,240 --> 01:02:13,079
Voy allí en bicicleta y...
1018
01:02:13,760 --> 01:02:15,199
Eso es todo.
1019
01:02:15,880 --> 01:02:17,319
No sé por qué vine.
1020
01:02:22,680 --> 01:02:24,239
Te estoy tomando el pelo, tonto.
1021
01:02:25,680 --> 01:02:27,279
No juegues conmigo, ¿vale?
1022
01:02:29,560 --> 01:02:30,679
Escuchar.
1023
01:02:35,200 --> 01:02:37,039
Cuanta más libertad me das
1024
01:02:37,640 --> 01:02:39,119
cuanto más me acerco a ti.
1025
01:02:41,000 --> 01:02:42,999
Cuanto más quieres controlarme
1026
01:02:43,520 --> 01:02:44,759
cuanto más retrocedo.
1027
01:02:47,800 --> 01:02:49,399
Tienes que confiar en mí.
1028
01:02:54,840 --> 01:02:56,279
¿Estás durmiendo?
1029
01:02:58,360 --> 01:02:59,679
Espera, ¿qué hora es?
1030
01:03:14,760 --> 01:03:16,239
Es mi primer programa.
1031
01:03:16,560 --> 01:03:18,319
Llama y gana 300 euros.
1032
01:03:18,520 --> 01:03:20,399
Es fácil.
¿De quién es la cara?
1033
01:03:20,600 --> 01:03:22,719
¡Garbanzos, cara!
1034
01:03:22,920 --> 01:03:26,599
Es urgente, espectadores.
Necesito una llamada. ¿No hay llamadas?
1035
01:03:26,800 --> 01:03:28,279
Uno de ustedes llama.
1036
01:03:29,480 --> 01:03:31,199
Si llamas, cuesta una fortuna.
1037
01:03:31,400 --> 01:03:33,359
No me dejen solo, espectadores.
1038
01:03:34,040 --> 01:03:35,399
¡Hay una llamada!
1039
01:03:35,720 --> 01:03:36,999
¿Hola? ¿Cuál es tu nombre?
1040
01:03:37,200 --> 01:03:38,879
Mercedes, bueno, Mercé.
1041
01:03:39,080 --> 01:03:41,079
¿Merce? Bueno, dímelo, Mercé,
1042
01:03:42,240 --> 01:03:44,239
¿Qué cara famosa ves?
1043
01:03:44,440 --> 01:03:45,959
No podría decirlo.
1044
01:03:46,160 --> 01:03:47,359
Mira,
1045
01:03:47,760 --> 01:03:48,760
una pista.
1046
01:03:48,960 --> 01:03:50,599
Es un cantante.
1047
01:03:51,320 --> 01:03:52,679
¿Ana Belén?
1048
01:03:53,000 --> 01:03:54,279
¿Es Ana Belén?
1049
01:03:55,200 --> 01:03:57,519
¡Nooo! ¡Qué lástima!
1050
01:03:58,200 --> 01:04:00,799
Te ves preciosa.
¿Cuelgo ahora?
1051
01:04:01,080 --> 01:04:02,119
Esa era mi hermana.
1052
01:04:02,320 --> 01:04:05,239
Tuvimos una pelea, pero ella aun así
hizo la primera llamada.
1053
01:04:05,840 --> 01:04:07,919
¿No es lindo?
De todos modos...
1054
01:04:09,200 --> 01:04:11,239
¡Otra llamada!
¿Cuál es tu nombre?
1055
01:04:11,440 --> 01:04:13,159
-Raúl.
- ¿El bombero?
1056
01:04:14,160 --> 01:04:15,879
Es el novio de mi hermana.
1057
01:04:16,080 --> 01:04:17,959
Está loca.
1058
01:04:18,160 --> 01:04:20,199
- Víctor Manuel.
- ¡Por Dios, no!
1059
01:04:21,160 --> 01:04:22,999
Para tu primer dia
no fue tan malo.
1060
01:04:23,200 --> 01:04:25,759
solo quiero darte
algunas pautas.
1061
01:04:25,960 --> 01:04:27,239
¡Ahora no!
1062
01:04:47,720 --> 01:04:48,879
¿Estaba roncando?
1063
01:04:49,320 --> 01:04:50,320
Un poco.
1064
01:04:51,200 --> 01:04:52,279
¿Lo fui?
1065
01:04:53,200 --> 01:04:54,519
Mucho.
1066
01:04:55,520 --> 01:04:56,719
Deberías comprobarlo.
1067
01:05:05,880 --> 01:05:07,719
¿Estás fumando antes del desayuno?
1068
01:05:09,800 --> 01:05:13,119
estas conmigo
¿O en el mundo paralelo de Matrix?
1069
01:05:13,440 --> 01:05:17,519
Loli, ya te lo dije antes,
Me encanta un porro antes del desayuno.
1070
01:05:17,720 --> 01:05:19,159
¿Cómo me llamaste?
1071
01:05:20,360 --> 01:05:23,559
Mierda, lo siento
No estaba pensando con claridad.
1072
01:05:24,120 --> 01:05:25,759
- ¿Quién es Loli?
- Nadie.
1073
01:05:25,960 --> 01:05:28,879
Una vieja novia que me dio
un momento difícil con las articulaciones.
1074
01:05:29,080 --> 01:05:31,559
Lo siento, mi subconsciente.
me traicionó.
1075
01:05:32,720 --> 01:05:34,999
- ¿Se llamaba Loli?
- Sí, Loli.
1076
01:05:35,200 --> 01:05:37,159
- Loli...
- Sí, Loli.
1077
01:05:39,040 --> 01:05:40,999
Y hubo muchos más.
1078
01:05:41,200 --> 01:05:42,759
Está bien.
1079
01:05:44,000 --> 01:05:45,919
Viviste con ella aquí.
¿no?
1080
01:05:46,840 --> 01:05:48,399
compraré algo
para el desayuno.
1081
01:06:47,600 --> 01:06:48,600
¿Qué estás haciendo?
1082
01:06:48,720 --> 01:06:49,919
Estoy pensando.
1083
01:06:50,880 --> 01:06:52,319
Piénsalo.
1084
01:06:53,200 --> 01:06:55,359
voy a arreglarte
un desayuno increíble.
1085
01:06:57,600 --> 01:06:59,119
¿Puedo preguntarte algo?
1086
01:07:00,360 --> 01:07:03,439
Si tienes que preguntar eso,
es una mala señal.
1087
01:07:05,720 --> 01:07:09,919
Es una coincidencia que el día
tu subconsciente te traiciona
1088
01:07:10,240 --> 01:07:11,519
y me llamas Loli,
1089
01:07:11,720 --> 01:07:13,279
ella te llama.
1090
01:07:15,200 --> 01:07:16,439
Vi tu teléfono.
1091
01:07:16,640 --> 01:07:18,359
Tres llamadas perdidas
de esa Loli.
1092
01:07:18,880 --> 01:07:21,999
- ¿Miraste mi teléfono?
- ¿Ustedes dos hablan todos los días?
1093
01:07:22,640 --> 01:07:23,959
- Sí.
- ¿Por qué?
1094
01:07:24,880 --> 01:07:26,239
Quiere que regresemos.
1095
01:07:26,640 --> 01:07:28,519
dije que no,
porque estoy contigo.
1096
01:07:29,360 --> 01:07:31,239
Pero después de esto,
Podría pensar en ello.
1097
01:07:43,320 --> 01:07:45,239
Perdóname...
1098
01:07:49,600 --> 01:07:50,839
¿Qué?
1099
01:07:51,040 --> 01:07:52,279
Soy yo.
1100
01:07:53,320 --> 01:07:54,559
Espera.
1101
01:07:54,760 --> 01:07:55,760
Entra.
1102
01:07:56,160 --> 01:07:58,359
Estoy a punto de salir al aire.
1103
01:07:58,840 --> 01:07:59,840
Lo estoy jodiendo.
1104
01:08:00,040 --> 01:08:03,079
¿Podemos hablar más tarde? Tengo que orinar.
Entro en 15 minutos.
1105
01:08:03,320 --> 01:08:04,439
Está bien.
1106
01:08:07,320 --> 01:08:09,679
creo que estoy destrozando
la relación.
1107
01:08:12,880 --> 01:08:15,439
Es como si su pasado
está tan presente en nuestro presente
1108
01:08:15,640 --> 01:08:17,119
que pone en peligro nuestro futuro.
1109
01:08:17,320 --> 01:08:20,359
Te metes en un verdadero lío
con tus viajes en el tiempo.
1110
01:08:20,720 --> 01:08:22,079
¿Qué es esto?
1111
01:08:22,400 --> 01:08:23,919
¿Tomas esta mierda también?
1112
01:08:26,600 --> 01:08:28,319
De vez en cuando, para animar.
1113
01:08:28,520 --> 01:08:30,479
Es como tomar un café.
1114
01:08:30,680 --> 01:08:31,959
Loreto, por favor.
1115
01:08:32,840 --> 01:08:35,039
La gente se asusta con esto.
1116
01:08:35,240 --> 01:08:36,559
Me hace sentir genial.
1117
01:08:36,920 --> 01:08:39,639
Si tomo cinco gin tonics
y luego una línea, estoy bien,
1118
01:08:39,840 --> 01:08:41,679
y puedo tener
unas copas más.
1119
01:08:42,120 --> 01:08:43,999
puedes tomar
¿Siete gin tonics?
1120
01:08:44,720 --> 01:08:46,519
Sí, si estoy fuera,
como todos.
1121
01:08:48,600 --> 01:08:50,639
y mi distribuidor
suministra a esos actores
1122
01:08:50,840 --> 01:08:53,239
que van a todas las manifestaciones
1123
01:08:53,440 --> 01:08:55,839
y jura que el 0,5%
de lo que pago
1124
01:08:56,040 --> 01:08:58,159
va a los niños
en el desierto "Samwagui".
1125
01:08:59,080 --> 01:09:01,279
Genial, estás ayudando
una buena causa.
1126
01:09:01,560 --> 01:09:02,199
¿No lo soy?
1127
01:09:02,400 --> 01:09:05,159
puedes decir lo que quieras
para justificar tomar esta mierda,
1128
01:09:05,360 --> 01:09:07,839
- ¡pero no quiero que lo hagas!
- Culpo a tu ex.
1129
01:09:08,040 --> 01:09:10,279
Puso muchos prejuicios
en tu cabeza.
1130
01:09:10,480 --> 01:09:13,519
Sí, prejuicios.
Pero cuidado, ¡puedes quedarte enganchado!
1131
01:09:15,520 --> 01:09:17,639
- Hola, ¿cómo te llamas?
-Enrique.
1132
01:09:17,840 --> 01:09:20,159
Hola, Enrique,
¿Desde dónde llamas?
1133
01:09:20,400 --> 01:09:22,199
-Palencia.
- ¿Valencia?
1134
01:09:22,720 --> 01:09:24,119
¡Palencia!
1135
01:09:24,360 --> 01:09:25,639
¿Palencia o Valencia?
1136
01:09:25,840 --> 01:09:27,199
¡Monedero, eres una puta!
1137
01:09:27,400 --> 01:09:30,199
¡Chupador de vergas! tu chupaste
¡mi prima en Benidorm!
1138
01:09:30,400 --> 01:09:31,959
Ven aquí, mírame a la cara,
1139
01:09:32,160 --> 01:09:33,719
- ¡y repítelo!
-Loreto...
1140
01:09:33,920 --> 01:09:35,559
Quiero decir
esos asquerosos que llamaron
1141
01:09:35,760 --> 01:09:36,959
que soy su madre
1142
01:09:37,160 --> 01:09:39,199
y ella es una chica decente,
una buena hija
1143
01:09:39,400 --> 01:09:41,159
y estoy muy orgulloso de ella.
1144
01:09:41,360 --> 01:09:43,319
Mamá, no llames más.
1145
01:09:43,760 --> 01:09:45,399
Estoy colgando.
¡Qué vergüenza para todos ustedes!
1146
01:09:45,760 --> 01:09:48,359
No me afecta.
¿Quiénes se creen que son?
1147
01:09:48,560 --> 01:09:51,999
A veces me pregunto cuanto
Soy responsable de todo esto.
1148
01:09:52,320 --> 01:09:54,079
¿Qué hice mal?
¿Cómo terminé aquí?
1149
01:09:54,280 --> 01:09:55,359
Voy a llamar.
1150
01:09:55,840 --> 01:09:57,039
¿Por qué?
1151
01:09:57,240 --> 01:09:59,159
Para insultarla,
como todos los demás.
1152
01:09:59,360 --> 01:10:01,279
- No.
- ¿Por qué no?
1153
01:10:02,640 --> 01:10:03,719
¡Ella es mi cuñada!
1154
01:10:32,400 --> 01:10:33,719
¿Qué es esto?
1155
01:10:34,160 --> 01:10:35,519
Una visita sorpresa.
1156
01:10:36,480 --> 01:10:37,480
¿Es un problema?
1157
01:10:37,680 --> 01:10:38,719
No, no.
1158
01:10:39,800 --> 01:10:40,879
¿Cómo estás?
1159
01:10:41,320 --> 01:10:42,439
¿Bien, y usted?
1160
01:10:43,040 --> 01:10:44,119
Más o menos.
1161
01:10:49,240 --> 01:10:50,679
¿Cuál es el tuyo?
1162
01:10:51,000 --> 01:10:52,000
Aquél.
1163
01:10:57,920 --> 01:10:59,359
- ¿Puedo?
- No, no...
1164
01:10:59,560 --> 01:11:00,799
Déjame hacerlo.
1165
01:11:03,120 --> 01:11:05,559
¿Por qué lo del bombero?
excitar a las chicas?
1166
01:11:05,880 --> 01:11:08,079
No sé.
No soy un fetichista.
1167
01:11:09,600 --> 01:11:10,959
Era una pregunta.
1168
01:11:12,680 --> 01:11:14,479
Me he disculpado muchas veces.
1169
01:11:15,520 --> 01:11:17,639
Odio que no lo estés
más relajado con nosotros.
1170
01:11:22,560 --> 01:11:24,839
estas perdiendo interes
en estar conmigo.
1171
01:11:32,120 --> 01:11:34,199
¡Están llamando desde el cuartel general!
1172
01:11:34,400 --> 01:11:35,999
- ¡Un incendio doméstico!
- ¡Respóndelo!
1173
01:11:37,040 --> 01:11:38,319
¡Quítame las botas!
1174
01:11:38,520 --> 01:11:40,079
- Como si fuera fácil.
- ¡Apresúrate!
1175
01:11:40,960 --> 01:11:43,759
Estoy harto de que traigas chicas.
a la estación.
1176
01:11:45,120 --> 01:11:46,599
¡Me los quito!
1177
01:12:05,480 --> 01:12:06,719
¿No vas?
1178
01:12:07,520 --> 01:12:09,039
el fuego fue
1179
01:12:09,640 --> 01:12:10,959
muy complicado.
1180
01:12:11,760 --> 01:12:15,199
Un edificio de varias plantas,
víctimas, fue horrible.
1181
01:12:16,240 --> 01:12:18,359
Estaba solo.
1182
01:12:21,240 --> 01:12:23,319
Las llamas me rodearon
1183
01:12:23,880 --> 01:12:25,399
y perdí el conocimiento.
1184
01:12:26,520 --> 01:12:28,839
un compañero
logró sacarme.
1185
01:12:29,760 --> 01:12:31,559
Desde entonces me siento como un fraude.
1186
01:12:33,480 --> 01:12:35,599
voy al psicólogo
Me aterroriza el fuego.
1187
01:12:37,280 --> 01:12:40,399
Muy rara vez salgo a atender llamadas.
Intento permanecer en la radio.
1188
01:12:42,480 --> 01:12:44,679
Eres la primera chica a la que se lo digo.
1189
01:12:45,600 --> 01:12:46,919
Gracias.
1190
01:12:49,080 --> 01:12:51,879
¿Es por eso que bebes?
y fumar tantos porros?
1191
01:12:57,640 --> 01:12:58,999
No lo arruines.
1192
01:13:00,520 --> 01:13:02,879
Siempre bebí y fumé,
me gusta
1193
01:13:03,280 --> 01:13:07,199
Deja de analizarme, tengo
Ya soy psicóloga, gracias.
1194
01:13:09,640 --> 01:13:13,359
Adelante,
levantando los cuádriceps
1195
01:13:13,600 --> 01:13:14,879
hacia arriba,
1196
01:13:15,360 --> 01:13:17,559
contrayendo los músculos de los glúteos...
1197
01:13:18,040 --> 01:13:21,239
Respira, respira.
1198
01:13:21,440 --> 01:13:23,759
Aguanta la respiración.
1199
01:13:32,680 --> 01:13:33,799
¿Joaquín?
1200
01:13:35,920 --> 01:13:37,079
¿Qué estás haciendo aquí?
1201
01:13:37,280 --> 01:13:38,839
¿Estás con alguien?
1202
01:13:40,000 --> 01:13:41,279
Sí.
1203
01:13:42,320 --> 01:13:43,599
Bueno, no.
1204
01:13:44,240 --> 01:13:46,719
Estoy viendo a alguien
pero no es nada grave.
1205
01:13:48,160 --> 01:13:51,599
Ha pasado un tiempo desde
He sido así con una chica.
1206
01:13:53,200 --> 01:13:54,439
No sé.
1207
01:13:55,120 --> 01:13:56,559
Hay tensión.
1208
01:13:57,680 --> 01:13:59,359
creo que la cosa
1209
01:14:00,240 --> 01:14:01,639
no fluye.
1210
01:14:02,240 --> 01:14:03,799
Él no se parece en nada a mí.
1211
01:14:04,720 --> 01:14:06,039
el fuma
1212
01:14:06,680 --> 01:14:07,759
él bebe.
1213
01:14:07,960 --> 01:14:09,279
Demasiado, creo.
1214
01:14:09,480 --> 01:14:12,719
Siento que he sido juzgado
y sentenciado por ella,
1215
01:14:13,760 --> 01:14:15,519
y no lo sé
cuál fue mi crimen.
1216
01:14:15,720 --> 01:14:17,080
Odio eso
ella intenta cambiarme.
1217
01:14:18,600 --> 01:14:20,239
Es un poco sexista.
1218
01:14:20,920 --> 01:14:24,119
el no se preocupa
sobre lo que come
1219
01:14:24,760 --> 01:14:25,919
o sobre su aliento.
1220
01:14:27,640 --> 01:14:29,319
Ella tiene muchas ideas locas.
1221
01:14:30,840 --> 01:14:32,039
miedos,
1222
01:14:32,440 --> 01:14:34,999
que no la dejan valorar
lo que tenemos.
1223
01:14:35,200 --> 01:14:37,799
pertenecemos a
mundos totalmente diferentes.
1224
01:14:38,160 --> 01:14:39,399
¡Él no recicla!
1225
01:14:40,440 --> 01:14:41,839
Ella es demasiado complicada para mí.
1226
01:14:42,200 --> 01:14:45,599
Ella está obsesionada con lo que
Según ella es bueno o malo.
1227
01:14:45,800 --> 01:14:47,879
Veo las cosas de manera diferente.
1228
01:14:50,520 --> 01:14:52,079
si, creo
se engaña a sí mismo.
1229
01:14:52,400 --> 01:14:53,999
creo que
ella se engaña a sí misma.
1230
01:14:54,880 --> 01:14:57,479
Si piensas eso,
¿Por qué no lo terminas?
1231
01:15:00,840 --> 01:15:02,759
Supongo que porque
La amo.
1232
01:15:04,200 --> 01:15:05,879
En el fondo,
siento que
1233
01:15:06,440 --> 01:15:08,399
la relación
está condenado al fracaso.
1234
01:15:09,800 --> 01:15:11,439
Todavía estoy solo
1235
01:15:12,160 --> 01:15:13,639
y todavía te extraño.
1236
01:15:20,120 --> 01:15:21,799
Tráeme uno.
1237
01:15:22,120 --> 01:15:24,919
¿Solo quieres acompañarme?
mientras me autodestruyo?
1238
01:15:25,120 --> 01:15:26,759
No, realmente quiero uno.
1239
01:15:30,320 --> 01:15:31,959
Joaquín llamando.
1240
01:15:36,920 --> 01:15:37,999
¿No estás respondiendo?
1241
01:15:38,200 --> 01:15:39,839
Era mi madre.
La llamaré más tarde.
1242
01:15:43,480 --> 01:15:44,999
¿Qué haremos este fin de semana?
1243
01:15:47,000 --> 01:15:48,559
Paraca está de fiesta.
1244
01:15:48,840 --> 01:15:49,840
¿Otro?
1245
01:15:50,000 --> 01:15:51,319
Una inauguración de la casa.
1246
01:15:52,120 --> 01:15:54,879
dije que iríamos
pero tal vez no quieras.
1247
01:15:55,080 --> 01:15:56,959
Si no dura todo el fin de semana...
1248
01:15:57,560 --> 01:16:00,039
no quiero que pienses
Soy una bruja que hace caca de fiestas.
1249
01:16:00,680 --> 01:16:01,879
Llévame contigo.
1250
01:16:02,120 --> 01:16:04,159
- Pausa comercial.
- No hay ninguno.
1251
01:16:04,360 --> 01:16:07,159
¿No? Bueno, espera,
Tengo que hacer algo.
1252
01:16:11,600 --> 01:16:13,039
Ella está yendo demasiado lejos.
1253
01:16:13,680 --> 01:16:15,959
¡Está bien!
¡Otra llamada!
1254
01:16:16,160 --> 01:16:17,439
¡Hola! ¿Cuál es tu nombre?
1255
01:16:17,640 --> 01:16:20,119
¡Monedero!
¡Eres una maldita puta!
1256
01:16:20,320 --> 01:16:22,519
Quiero a esos bastardos'
números de teléfono!
1257
01:16:22,720 --> 01:16:25,439
No soy ningún bicho raro
la gente puede simplemente insultar.
1258
01:16:25,920 --> 01:16:29,399
Estuve en el número uno durante 3 semanas.
con "Diagnóstico: enamorado".
1259
01:16:29,600 --> 01:16:31,119
¿Qué es esto?
1260
01:16:36,400 --> 01:16:38,519
¡Está cantando!
¿Qué diablos está pasando?
1261
01:16:38,720 --> 01:16:40,639
No es gran cosa
déjala cantar.
1262
01:16:41,000 --> 01:16:44,079
- Loreto, no cantes.
- Diagnóstico: enamorado...
1263
01:16:56,120 --> 01:16:57,959
¡Corta! Pon la promoción automática.
1264
01:17:01,840 --> 01:17:03,759
quieres
¿Arruinar el programa?
1265
01:17:03,960 --> 01:17:07,679
¡Estúpido! ¡Te estaba dando oro!
¡Oro televisivo!
1266
01:17:07,880 --> 01:17:09,399
¡Estoy harto de ti!
1267
01:17:09,600 --> 01:17:12,759
¡Deja de insultarla!
¡No dejaré que la insultes!
1268
01:17:12,880 --> 01:17:14,839
¡No me toques!
¡No te atrevas!
1269
01:17:14,920 --> 01:17:15,999
¡Déjame en paz!
1270
01:17:16,080 --> 01:17:18,119
Cuida tu tono,
estás siendo ofensivo.
1271
01:17:18,840 --> 01:17:20,119
¡Detente, idiota!
1272
01:17:21,880 --> 01:17:23,439
¿Qué? ¿Has cortado?
1273
01:17:24,560 --> 01:17:27,599
Antes hubieran renovado
mi contrato por dos años más.
1274
01:17:27,800 --> 01:17:29,879
Ahora mira cómo me lo agradecen.
1275
01:17:30,080 --> 01:17:30,879
¡Basta!
1276
01:17:31,080 --> 01:17:32,399
No vale la pena.
1277
01:17:33,120 --> 01:17:34,479
¿No estás cansado de ti mismo?
1278
01:17:35,960 --> 01:17:38,239
Créeme,
nada de esto es importante.
1279
01:17:40,280 --> 01:17:42,719
Solo acepta tu derrota
y eso es todo.
1280
01:17:44,280 --> 01:17:45,639
Todo está bien.
1281
01:17:50,200 --> 01:17:51,999
No tienes que besarme.
1282
01:17:53,960 --> 01:17:56,359
solo te quiero
para dejarme cuidar de ti.
1283
01:17:56,560 --> 01:17:58,239
Me conformo con eso.
1284
01:18:11,720 --> 01:18:13,399
- Hola.
- Hola.
1285
01:18:20,600 --> 01:18:23,799
Tomaré algunas bebidas.
¿Qué deseas?
1286
01:18:24,000 --> 01:18:25,719
- Una cerveza.
- ¿Está seguro?
1287
01:18:26,280 --> 01:18:27,919
Tengo derecho a animarme.
1288
01:18:46,920 --> 01:18:48,039
¡Hola!
1289
01:18:48,320 --> 01:18:49,719
Hola.
1290
01:18:49,920 --> 01:18:51,719
- ¿Has visto a esos dos?
- No.
1291
01:18:51,920 --> 01:18:54,519
Nunca contestan nuestras llamadas.
1292
01:18:55,400 --> 01:18:57,639
- ¿Estás solo?
- No, Raúl está aquí.
1293
01:18:57,840 --> 01:18:59,519
Te lo dije, nos dejaron.
1294
01:18:59,720 --> 01:19:02,919
Siempre piensas lo peor.
Tenemos que ser positivos.
1295
01:19:12,120 --> 01:19:13,679
¿Qué hora es?
1296
01:19:15,680 --> 01:19:17,519
¿Y si nos saltamos la fiesta de Paraca?
1297
01:19:17,720 --> 01:19:18,999
¿Y las chicas?
1298
01:19:19,920 --> 01:19:23,199
Al diablo con ellos.
No firmamos un contrato.
1299
01:19:23,400 --> 01:19:25,719
Lo siento por ellos.
1300
01:19:26,280 --> 01:19:30,159
Están en la fiesta y
Estamos aquí con nuestras raras pajas.
1301
01:19:31,120 --> 01:19:32,399
No son raros.
1302
01:19:33,760 --> 01:19:35,279
Creo que esto es normal.
1303
01:19:40,320 --> 01:19:42,239
Muy bien, este es el juego.
veamos.
1304
01:19:43,280 --> 01:19:47,999
Si has hecho lo que dicen,
tomas un trago.
1305
01:19:48,840 --> 01:19:51,559
Quien bebe más,
aparte de ser criticado,
1306
01:19:53,160 --> 01:19:54,160
es el ganador.
1307
01:19:54,200 --> 01:19:56,719
Fácil, sencillo,
y para toda la familia.
1308
01:19:57,240 --> 01:19:58,759
- ¿Quién empezará?
- Lo haré.
1309
01:19:59,880 --> 01:20:03,159
Estoy listo, estoy listo, estoy listo...
1310
01:20:04,280 --> 01:20:07,399
Di lo primero
que se te viene a la cabeza.
1311
01:20:07,680 --> 01:20:09,919
- Entonces puedo decir lo que quiera.
- Exactamente.
1312
01:20:10,120 --> 01:20:12,679
- Y es como...
- Lo que se te ocurra.
1313
01:20:14,840 --> 01:20:16,479
¡Vamos!
1314
01:20:16,720 --> 01:20:17,919
No puedes pensar.
1315
01:20:19,000 --> 01:20:20,279
yo nunca
1316
01:20:27,800 --> 01:20:30,119
comer cebollas porque
no están de acuerdo conmigo.
1317
01:20:33,400 --> 01:20:36,439
- ¿A quién le importa eso?
- Di algo más fuerte.
1318
01:20:38,320 --> 01:20:39,599
¡Próximo!
1319
01:20:42,840 --> 01:20:44,159
- Vamos.
- Vamos a ver.
1320
01:20:44,520 --> 01:20:45,639
Yo...
1321
01:20:48,040 --> 01:20:50,719
Nunca orino sentado,
por ejemplo.
1322
01:20:51,760 --> 01:20:53,359
¡Eres malvado!
1323
01:20:55,560 --> 01:20:56,879
Lo has hecho alguna vez.
1324
01:20:57,080 --> 01:20:59,079
No, no, no.
1325
01:20:59,360 --> 01:21:00,839
La gente se está estancando.
1326
01:21:01,040 --> 01:21:02,639
Está bien, hazlo.
1327
01:21:02,840 --> 01:21:05,159
Está bien. Bueno, nunca he
1328
01:21:06,120 --> 01:21:07,479
Dormí con un hombre negro.
1329
01:21:08,280 --> 01:21:09,439
Bueno...
1330
01:21:10,560 --> 01:21:12,079
Muy bien, veamos.
1331
01:21:12,640 --> 01:21:15,279
Ahora veo lo que es este juego.
se trata.
1332
01:21:18,240 --> 01:21:21,159
Nunca me he acostado con un chico.
obviamente.
1333
01:21:24,120 --> 01:21:26,079
Muy bien, mi turno.
1334
01:21:26,400 --> 01:21:29,519
Yo nunca...
1335
01:21:34,560 --> 01:21:37,279
Nunca lo he hecho con una chica
obviamente.
1336
01:21:37,480 --> 01:21:38,839
Es genial.
1337
01:21:39,560 --> 01:21:41,239
¿Qué quieres decir?
1338
01:21:41,800 --> 01:21:43,759
¡Estás bebiendo todo el tiempo!
¡Eres salvaje!
1339
01:21:43,960 --> 01:21:46,719
Esta chica ha vivido su vida.
1340
01:21:47,120 --> 01:21:48,439
El tuyo y el de los demás.
1341
01:21:54,080 --> 01:21:55,679
He aquí una sugerencia.
1342
01:21:56,280 --> 01:21:59,479
yo seré el de la barba
y tú eres el calvo.
1343
01:22:00,400 --> 01:22:02,319
cada uno de nosotros lo hacemos
lo que hace nuestro personaje.
1344
01:22:02,680 --> 01:22:03,959
¿Qué dices?
1345
01:22:04,160 --> 01:22:07,439
- ¿Me estás tomando el pelo?
- ¿Qué? ¿No te gusta la idea?
1346
01:22:08,080 --> 01:22:10,119
Mírame,
mira como estoy.
1347
01:22:10,320 --> 01:22:12,519
Estás perdiendo la trama.
1348
01:22:12,960 --> 01:22:14,919
¿Por qué? No es gran cosa.
1349
01:22:15,520 --> 01:22:16,719
Mirar.
1350
01:22:17,040 --> 01:22:19,559
Eso es asqueroso.
Tengo que caer sobre ti.
1351
01:22:19,800 --> 01:22:21,559
Simplemente relájate y disfrútalo.
1352
01:22:21,760 --> 01:22:24,199
¡De ninguna manera!
Estás borracho, déjame en paz.
1353
01:22:24,480 --> 01:22:27,519
¿Has visto algún marica aquí?
¿Tiene?
1354
01:22:27,880 --> 01:22:29,079
Yo no lo he hecho.
1355
01:22:30,040 --> 01:22:31,239
¡Vamos!
1356
01:22:31,440 --> 01:22:33,839
- ¿Qué estás haciendo?
- Nos lo estamos pasando genial.
1357
01:22:34,320 --> 01:22:35,399
¡Cristo!
1358
01:22:37,760 --> 01:22:40,159
Has ido demasiado lejos
demasiado lejos. Salir.
1359
01:22:42,320 --> 01:22:44,279
Nunca lo he hecho en un avión.
1360
01:22:45,080 --> 01:22:46,559
Yo lo he hecho muchas veces.
1361
01:22:47,360 --> 01:22:48,879
No lo creo.
1362
01:22:49,160 --> 01:22:50,359
Tu novia está cachonda.
1363
01:22:50,560 --> 01:22:52,559
- Está bromeando.
- Sí, claro.
1364
01:22:52,760 --> 01:22:55,119
nunca he metido dos pollas
en mi boca.
1365
01:22:59,080 --> 01:23:00,080
Hasta la vista.
1366
01:23:02,200 --> 01:23:03,839
nunca he jugado esto
con mi novio.
1367
01:23:04,800 --> 01:23:06,159
¿Qué ocurre?
1368
01:23:09,600 --> 01:23:11,759
¿Era todo eso cierto?
¿O nos estabas engañando?
1369
01:23:11,960 --> 01:23:14,039
- ¿Qué importa?
- Necesito saberlo.
1370
01:23:14,240 --> 01:23:17,079
puedes ir de fiesta
y no puedo hacer preguntas,
1371
01:23:17,280 --> 01:23:18,800
pero ahora quieres saber
todo lo que he hecho.
1372
01:23:18,960 --> 01:23:20,559
Siento que no te conozco.
1373
01:23:20,760 --> 01:23:22,719
- Conozco el sentimiento.
- ¿Era verdad?
1374
01:23:22,920 --> 01:23:24,479
Ahora lo estás arruinando.
1375
01:23:24,680 --> 01:23:27,079
- ¿Hiciste todo eso?
- No te responderé.
1376
01:23:27,600 --> 01:23:30,039
Esos juegos de fiesta no son
Qué divertidos ahora, ¿verdad?
1377
01:23:30,240 --> 01:23:32,039
Crees que eres un santo
y soy un demonio.
1378
01:23:32,240 --> 01:23:34,799
Puede que no fume ni beba
pero he vivido.
1379
01:23:35,000 --> 01:23:36,719
- Entonces es verdad.
- ¡Vete al infierno!
1380
01:23:36,920 --> 01:23:38,839
no soy un drogadicto
o un alcohólico.
1381
01:23:39,040 --> 01:23:42,799
no voy a cambiar
y no tengo que disculparme.
1382
01:23:43,000 --> 01:23:45,279
Si te gusta, está bien.
Si no, adiós.
1383
01:23:45,480 --> 01:23:49,559
Yo digo lo mismo. Si quieres,
se acabó. ¡Vete a la mierda!
1384
01:23:50,000 --> 01:23:53,719
Raúl, esta fiesta es un lastre.
Vamos a un bar. ¿Próximo?
1385
01:23:55,440 --> 01:23:56,799
¡Ya voy!
1386
01:24:29,600 --> 01:24:30,959
¡Es hora de despertar!
1387
01:24:36,680 --> 01:24:38,199
¿Qué hora es?
1388
01:24:38,400 --> 01:24:40,079
Casi las dos.
1389
01:24:47,040 --> 01:24:48,879
Bebí mucho anoche.
1390
01:24:49,320 --> 01:24:52,319
¿Pero por qué?
Nunca bebes.
1391
01:24:53,120 --> 01:24:55,079
Ese novio...
1392
01:24:56,440 --> 01:24:57,839
Hemos terminado.
1393
01:24:58,040 --> 01:24:59,319
No lo creo.
1394
01:24:59,520 --> 01:25:01,479
Estarás llamando
el uno al otro mañana.
1395
01:25:02,000 --> 01:25:04,079
¿Por qué es todo tan difícil?
1396
01:25:05,880 --> 01:25:08,079
Cariño, escucha.
1397
01:25:09,520 --> 01:25:11,759
aprende a aceptar
los fallos del otro
1398
01:25:11,960 --> 01:25:13,759
o terminarás solo.
1399
01:25:14,640 --> 01:25:15,999
Tú eliges.
1400
01:25:31,040 --> 01:25:32,999
¿Qué ha pasado?
Te estaba llamando.
1401
01:25:33,360 --> 01:25:35,399
Lo siento, me quedé dormido.
1402
01:25:35,840 --> 01:25:37,759
Tenemos a alguien para la radio.
1403
01:25:38,360 --> 01:25:39,999
Nos faltan hombres.
1404
01:25:40,200 --> 01:25:42,359
si hay una llamada
tendrás que salir.
1405
01:25:42,920 --> 01:25:44,359
Estás en el grupo 2.
1406
01:25:50,800 --> 01:25:53,359
Vamos a pasar
a Patricia Guzmán
1407
01:25:53,560 --> 01:25:58,239
quién está en el espectacular incendio
en una nave en Fuentidueña.
1408
01:25:58,440 --> 01:26:02,239
Diez unidades de bomberos
¿Están ahí tratando de apagarlo?
1409
01:26:02,440 --> 01:26:03,919
¿Qué es lo último, Patricia?
1410
01:26:21,080 --> 01:26:23,519
Es un incendio químico
eso ha estallado en varios puntos.
1411
01:26:23,720 --> 01:26:26,919
Da la vuelta por la espalda
antes de que se extienda más.
1412
01:27:37,320 --> 01:27:39,679
AMAR SIN SUFRIR
(PARTE 2)
1413
01:27:47,200 --> 01:27:48,519
¿Cariño?
1414
01:28:03,760 --> 01:28:05,439
- ¿Regaste?
- Me olvidé.
1415
01:28:05,880 --> 01:28:07,199
Está bien.
1416
01:28:18,120 --> 01:28:21,719
LO QUE IMPORTA ERES TÚ,
con Carmen Baños.
1417
01:28:24,320 --> 01:28:27,559
Esas imágenes son parte
de uno de los vídeos más populares
1418
01:28:27,760 --> 01:28:30,079
visto en Internet el año pasado.
1419
01:28:30,280 --> 01:28:34,199
Después de este boom mediático,
la protagonista, Loreto Monedero,
1420
01:28:34,400 --> 01:28:36,159
ofertas recibidas
de muchos canales de televisión,
1421
01:28:36,360 --> 01:28:39,239
pero, Loreto, desapareciste.
1422
01:28:39,440 --> 01:28:40,959
¿Por qué este silencio?
1423
01:28:41,160 --> 01:28:44,319
Bueno, Carmen, me tomé un tiempo
encontrarme a mí mismo.
1424
01:28:45,240 --> 01:28:48,999
Decidí concentrarme
en mí y en mi familia.
1425
01:28:50,040 --> 01:28:53,039
Y los rumores de que
esta desaparición se debió a
1426
01:28:53,240 --> 01:28:57,519
tu interés en Scientology
¿Y uno de sus programas detox?
1427
01:28:57,720 --> 01:28:58,959
Son mentiras.
1428
01:28:59,880 --> 01:29:02,159
Tenía una deficiencia de hierro,
por eso estaba sangrando.
1429
01:29:02,600 --> 01:29:05,359
Estás aquí hoy
porque estás en las noticias otra vez.
1430
01:29:05,560 --> 01:29:08,959
Una portada nueva y sorprendente
en la revista "Interviu".
1431
01:29:09,160 --> 01:29:12,479
Un artículo fantástico y,
por cierto, felicidades.
1432
01:29:13,760 --> 01:29:17,199
Queríamos mezclar dos conceptos:
maternidad y sensualidad.
1433
01:29:17,720 --> 01:29:20,199
No tienen por qué estar en desacuerdo
1434
01:29:20,760 --> 01:29:21,760
¿Lo hacen?
1435
01:29:22,840 --> 01:29:25,239
- Estación 12 desde la sede.
- Adelante.
1436
01:29:25,480 --> 01:29:27,719
Prueba de sonido.
¿Cómo me recibes?
1437
01:29:28,200 --> 01:29:29,319
Alto y claro.
1438
01:29:29,440 --> 01:29:32,039
- ¡Pesa mucho!
- Y no lo tienes todo puesto.
1439
01:29:32,920 --> 01:29:35,599
Cuando suena la sirena
¿Tienes tiempo para ponértelo todo?
1440
01:29:35,800 --> 01:29:37,879
Por supuesto,
o no saldríamos.
1441
01:29:43,040 --> 01:29:45,119
¡Parezco Robocop!
1442
01:29:48,160 --> 01:29:51,119
- También está el cinturón.
- ¿El cinturón también? ¿Qué hay en él?
1443
01:29:51,280 --> 01:29:52,319
¿Estoy entrometiéndome?
1444
01:29:52,920 --> 01:29:53,959
¡Hola!
1445
01:29:55,200 --> 01:29:57,319
Mierda, sois todos tan guapos.
1446
01:29:57,520 --> 01:29:59,999
no me voy sin
una foto con todos vosotros.
1447
01:30:00,280 --> 01:30:02,519
Estoy cocinando hoy.
¿Te quedas a almorzar?
1448
01:30:03,680 --> 01:30:04,879
Me encantaría.
1449
01:30:05,080 --> 01:30:08,759
Cuidado con lo que cocinas, creo.
A Salva le van a poner una rueda de repuesto.
1450
01:30:09,360 --> 01:30:10,919
- ¿Qué?
- Sí es usted.
1451
01:30:11,040 --> 01:30:13,239
- Sí, es verdad.
- ¿Me estás tomando el pelo? Me veo genial.
1452
01:30:13,360 --> 01:30:14,919
- Eres preciosa, pero...
- Estoy genial.
1453
01:30:15,920 --> 01:30:17,959
Escuche por un minuto.
1454
01:30:18,160 --> 01:30:21,159
¿No es esto como el comienzo?
de una película porno?
1455
01:30:21,880 --> 01:30:23,879
Este fax acaba de llegar.
1456
01:30:24,800 --> 01:30:26,959
Está prevista una carrera para el domingo.
1457
01:30:27,160 --> 01:30:30,479
en memoria de nuestros compañeros
que murió en el incendio el año pasado.
1458
01:30:35,080 --> 01:30:37,079
¡Mi bebé!
Te has vuelto tan grande.
1459
01:30:42,040 --> 01:30:46,039
Esta idea de parecer más austeros
mostrando tu barriga... no lo es...
1460
01:30:46,280 --> 01:30:48,039
Eres anticuada, mamá.
1461
01:30:48,600 --> 01:30:50,039
Cariño, sírveme un poco de vino.
1462
01:30:50,240 --> 01:30:52,799
- No puedes beber, amor.
- Un poco no hará ningún daño.
1463
01:30:54,000 --> 01:30:55,079
Cariño, no.
1464
01:30:56,200 --> 01:30:58,239
- Una gota, para celebrar.
- No.
1465
01:30:58,760 --> 01:30:59,919
¿Por qué no?
1466
01:31:01,280 --> 01:31:03,079
- ¿Puedo decir algo?
- ¡No!
1467
01:31:11,160 --> 01:31:12,439
Mamá, ¿qué pasa?
1468
01:31:25,040 --> 01:31:26,040
¡Gilipollas!
1469
01:32:26,640 --> 01:32:27,879
¿Cómo estás?
1470
01:32:31,960 --> 01:32:33,719
- ¿Podemos?
- Sí.
1471
01:32:34,280 --> 01:32:35,359
- Hola.
-Vamos, Samuel.
1472
01:32:40,840 --> 01:32:42,719
¡Ella es hermosa!
1473
01:32:43,680 --> 01:32:45,039
¿Cómo estás, amor?
1474
01:32:47,800 --> 01:32:48,959
Es una niña.
1475
01:32:49,400 --> 01:32:50,559
Ella es hermosa.
1476
01:32:52,240 --> 01:32:53,799
¿Cómo la vas a llamar?
1477
01:32:54,000 --> 01:32:55,279
No tengo idea.
1478
01:32:57,880 --> 01:32:58,959
Escucha,
1479
01:32:59,560 --> 01:33:02,279
¿Realmente lo hiciste?
chocar contra un camión de bomberos?
1480
01:33:07,600 --> 01:33:11,279
Al principio pensamos que era peor,
pero ella está bien ahora.
1481
01:33:12,360 --> 01:33:13,839
Alguien que te vea.
1482
01:33:14,320 --> 01:33:15,679
- ¿Cómo te llamas?
-Raúl.
1483
01:33:16,800 --> 01:33:19,519
Él es quien te sacó
desde debajo del camión.
1484
01:33:19,760 --> 01:33:21,159
Gracias por venir.
1485
01:33:25,560 --> 01:33:26,560
¿Cómo estás?
1486
01:33:26,960 --> 01:33:27,960
Estoy bien.
1487
01:33:31,720 --> 01:33:33,439
Joaquín, ¿podrías salir?
por un minuto?
1488
01:33:35,760 --> 01:33:36,999
Estaré afuera.
1489
01:34:10,040 --> 01:34:11,599
Dicen que hay
No hay coincidencias.
1490
01:34:13,000 --> 01:34:14,079
Eso dicen.
1491
01:34:17,640 --> 01:34:18,959
He dejado la radio.
1492
01:34:20,080 --> 01:34:21,439
Estoy de vuelta en el camión.
1493
01:34:21,760 --> 01:34:22,999
Me alegro.
1494
01:34:23,360 --> 01:34:24,879
Ya no fumo porros.
1495
01:34:25,080 --> 01:34:26,319
¿Por qué?
1496
01:34:27,280 --> 01:34:30,599
Empecé a pensar cosas raras,
volviéndose paranoico...
1497
01:34:31,600 --> 01:34:33,559
- Eso da miedo.
- Son etapas.
1498
01:34:35,400 --> 01:34:36,759
y cuando salgo
1499
01:34:38,320 --> 01:34:40,719
Me tomo unas cervezas y me voy a casa.
1500
01:34:43,560 --> 01:34:44,919
Todavía soy vegetariano.
1501
01:34:45,240 --> 01:34:46,679
No me importa.
1502
01:34:47,440 --> 01:34:48,759
Uno estricto ahora.
1503
01:34:50,760 --> 01:34:53,399
Y sobre ese juego...
1504
01:34:53,920 --> 01:34:55,239
Sí.
1505
01:34:56,240 --> 01:34:58,119
Una vez metí dos pollas
en mi boca.
1506
01:34:59,240 --> 01:35:01,319
Uno era el de Joaquín,
mi novio,
1507
01:35:02,400 --> 01:35:05,359
y el otro era el de un negro.
Él era de Brooklyn.
1508
01:35:06,520 --> 01:35:11,359
Estábamos en una comuna hippie
en India, e hicimos de todo.
1509
01:35:12,760 --> 01:35:14,239
Malditos hippies.
1510
01:35:20,640 --> 01:35:21,999
No puedo olvidarte.
1511
01:35:23,520 --> 01:35:24,799
Ni yo a ti.
1512
01:35:39,000 --> 01:35:40,639
Verás.
No fue tan difícil.
1513
01:35:44,760 --> 01:35:46,279
¿De verdad no has fumado?
1514
01:35:46,480 --> 01:35:48,879
Bueno, uno
pero era solo marihuana,
1515
01:35:49,080 --> 01:35:51,559
o no hubiera tenido
las pelotas para venir aquí.
1516
01:36:08,720 --> 01:36:10,199
Dios mío, Joaquín.
1517
01:36:12,280 --> 01:36:13,839
¿Esto significa
¿Volvemos a estar juntos?
1518
01:36:14,800 --> 01:36:16,599
Tenemos mucho que negociar.
1519
01:36:16,800 --> 01:36:18,479
no tengo ningún interés
en la negociación.
1520
01:36:19,040 --> 01:36:21,599
¿Negociar qué...?